sexta-feira, 27 de abril de 2018

Comemoração do 25 de Abril

Na Escola IESO Los Barruecos o 25 de Abril foi assinalado com a leitura de textos sobre a Revolução dos Cravos e uma exposição de trabalhos realizados pelos alunos estudantes de português segunda língua estrangeira.





Convivência em Vendas Novas

No dia 23 de abril os alunos de português do IESO Los Barruecos de Malpartida de Cáceres, acompanhados pelos respetivos professores de português, foram recebidos no Agrupamento de Escolas de Vendas. Esta iniciativa, dando cumprimento ao programa que visa promover as relações transfronteiriças, contribuiu para que os alunos fortalecessem os conhecimentos linguísticos e culturais e fomentou a convivência entre os alunos portugueses e espanhóis de ambas as escolas.

O programa contemplou a realização de atividades lúdicas relacionadas com a apresentação dos grupos de alunos e sua integração; apresentação das duas localidades por parte dos alunos, leitura em forma de resumo da obra “A Menina do Mar” nas versões portuguesa e espanhola seguida de atividades sobre o texto lido; momentos livres de convívio. A tarde terminou com uma visita à praia de Setúbal.





quinta-feira, 26 de abril de 2018

Dia da Língua Portuguesa

De modo a assinalar o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP os alunos do 4.º ano do Colégio Príncipe de Asturias em Montijo realizaram uma exposição com cartazes respeitantes a poetas/escritores portugueses: Fernando Pessoa; Luís de Camões; Florbela Espanca; Sophia de Mello Breyner; Cesário Verde; Manuel Alegre; Antero de Quental; Bocage; José Régio; Vasco Graça Moura; Júlio Dantas, etc; Estes cartazes foram colocados em locais estratégicos do colégio.

Em pequenos pedaços de papel, escreveram frases de autores lusófonos (portugueses, brasileiros, santomenses, angolanos, etc.) que distribuíram pelos professores e companheiros.
O Professor de Língua e Cultura Portuguesa juntou as duas turmas do 4.º ano deste colégio e recitou-lhes o poema “O cego e a guitarra” de Fernando Pessoa e o poema “Amor é fogo que arde sem se ver” de Camões e contou-lhes o conto “Inundação” de Mia Couto (este último sujeito a algumas adaptações por parte do Professor).

Foi um momento lúdico no qual a língua e a cultura portuguesa foram os principais anfitriões. 







terça-feira, 24 de abril de 2018

Atividades do Dia Mundial do Livro

Para assinalar o Dia Mundial do Livro no IES Zurbarán foi publicado um livro digital elaborado pelos alunos de 3º da ESO do IES Zurbarán intitulado “O Dicionário do 3º da ESO”.

Este livro surge no âmbito do projeto “Ler é viajar com O Dicionário do Menino Andersen”. Após a leitura de vários excertos deste livro de Gonçalo M. Tavares, os alunos criaram uma definição para a palavra escolhida por eles, tendo feito a devida ilustração para a ocasião. O resultado é um fantástico livro digital com um conjunto de palavras definidas de uma forma muito original e criativa.
 


OS DIREITOS DO LEITOR

À semelhança de anos letivos anteriores, os alunos de 4º da ESO do IES Zurbarán fazem uma pequena atividade relacionada com os Direitos Inalienáveis do Leitor de Daniel Pennac e no final elaboram os seus próprios direitos. Desta vez, todos os direitos foram publicados no mural online do Padlet para que possam ficar virtualmente acessíveis.





Intercâmbio escolar na cidade da Covilhã

No passado dia 19 de abril, os alunos de 3º e 4º da ESO e 4 professoras do IES Zurbarán deslocaram-se à cidade da Covilhã para mais um encontro com os alunos e professoras da disciplina de Espanhol da Escola Secundária Quinta das Palmeiras na Covilhã.

Após a receção feita pelo Sr Diretor, as professoras apresentaram o jogo a realizar durante a manhã pelos alunos divididos em grupos. Posteriormente, os elementos portugueses de cada grupo fizeram uma visita guiada pela escola, visita essa que terminou na cantina da escola onde decorreu o almoço convívio. A tarde na escola terminou com a visita ao Centro Pedagógico e Interpretativo para apreciar a exposição patente.

Por volta das 15 horas, iniciou-se o trajeto até ao ponto mais alto de Portugal Continental: a Torre. Aí, os alunos puderam desfrutar da neve, aproveitando o agradável dia de sol.



segunda-feira, 23 de abril de 2018

3ª Edição Portugal no meu pensamento: “vamos ao teatro”

No contexto do plano de atuação cultural da Coordenação de Ensino EPE Espanha e Andorra celebrar-se-á no dia 11 de maio, às 11:00 horas, no CPR de Badajoz, a 3ª edição de Portugal no meu pensamento, este ano subordinada ao tema “Vamos ao teatro”. Neste âmbito a companhia de teatro Atrapalharte representará a peça de teatro “O Príncipe Nabo”, baseada na obra de Ilse Losa.

A hesitação entre dois universos, representados quer pela presença de dois grupos distintos de personagens, quer pela referência a dois espaços antagónicos - o dos «pobres» e o dos «ricos» - representa a linha temática orientadora desta obra. O texto, muito rico e com várias mensagens importantes sobre relações humanas, foi publicado em 1962, mas continua atual. Aborda a vaidade e a arrogância; são vários personagens que, a brincar, falam de coisas sérias.

"O Príncipe Nabo" conta a história de uma criada atarefada; de uma princesa vaidosa e arrogante que, depois de viver as dificuldades da vida dos pobres, se modificou. De um Rei prepotente, de uma Mademoiselle vaidosa, trocista e convencida que esquece os verdadeiros valores da educação e conduz a sua educanda, a princesa Beatriz, a um comportamento desastroso. Fala de bobos que, a brincar a brincar, vão alertando para os defeitos e qualidades de cada um. Fala de um Príncipe sensato que dá uma lição de vida a quem a merece.

Esta é uma peça interativa em que a autoaprendizagem surge ficcionalizada através dos três tipos de cómico (o de linguagem, o de situação e o de caráter). Aspetos como o recurso a expressões de tonalidade francesa, os nomes dos pretendentes da princesa pretendida e as sucessivas situações de pedido e recusa da sua mão, ou, ainda, a presença do Bobo, cuja atuação encerra a peça, contribuem para a construção humorística que caracteriza esta encenação. 


Ana Margarida de Carvalho em Cáceres

Inserida no programa da XIX Feira do Livro de Cáceres a escritora Ana Margarida de Carvalho apresenta o seu primeiro livro de contos “Pequenos Delírios Domésticos”, no dia 24 de abril, às 18:30, em colaboração com o Centro de Língua Portuguesa/Camões, IP na Universidade da Extremadura.

No dia 25 de abril, às 11h, a autora estará presente na Facultad de Filosofía y Letras da UEx onde apresentará a conferência “Habitar os inabitáveis olhos de um gato”.