O
projeto "Jornalismo Bilingue para Jovens da Euroace" envolve 300
jovens de 1º e 2º ano de Bachillerato em 12 centros escolares na Extremadura e
Portugal que nos últimos meses têm trabalhado na elaboração de conteúdos
informativos em castelhano e Português. Os resultados encontram-se publicados
na plataforma web: www.larayaaraia.com, página que destaca o protagonismo e o
valor dos jovens no ensino de uma língua, através de novas tecnologias.
A Escola Secundária Hernández Pacheco de
Cáceres foi eleita para a apresentação do projeto. Esta iniciativa contou com a
presença de Rosa Balas, Diretora Geral da Ação Exterior da Junta de Extremadura
(promotora do projeto) que quis conhecer o trabalho realizado pelos estudantes
de 1º de Bachillerato.
Desta forma, Rosa Balas conheceu em
primeira instância, das mãos dos estudantes cacerenhos, o que significou para
eles toda esta experiência, que permitiu combinar, por um lado a compreensão do
valor da cooperação com Portugal, e por outro, a possibilidade de serem os
protagonistas das notícias, pois são os responsáveis pela sua elaboração e
redação.
A
responsável pela Ação Externa destacou a novidade da modalidade do projeto, que
permite aos alunos de Português ou Espanhol enriquecer a sua aprendizagem
através da elaboração e redação de notícias e estabelecer laços de
familiarização com as regiões transfronteiriças.
Para Rosa Balas "foram publicadas
na plataforma web todo o tipo de notícias, que vão desde os direitos das crianças
a questões relacionadas com região, no caso concreto Cáceres, com atividades
como festejos de Natal ou o Mercado das três culturas. Explicou que se trata de
um projeto-piloto onde algumas questões se têm trabalhado de forma transversal,
como as relacionadas com os direitos da criança, e que o objetivo é começar a
colaborar para um futuro que visa realizar atividades diversificadas que
envolvam diferentes centros escolares de ambos os países.
Enquanto, o gerente da
empresa DigitalPress, empresa da Extremadura (Espanha) e responsável pelo
desenvolvimento do projeto, Julio González, sublinhou a alta resposta obtida
tanto pelos alunos como pelos seus professores.
Para Julio Gonzalez, deve-se ressaltar
o grande envolvimento e dedicação por parte dos alunos, apesar de estes se
encontrarem em época de exames, e por outro lado, a dinâmica dos centros
escolares que apresentam uma elevada taxa de participação, visto que em menos
de um mês e meio foram afixadas mais de 100 publicações na plataforma digital
www.larayaaraia.com, apoiadas pelos meios digitais do grupo: Região Digital,
Diário do Sul, Linhas de Elvas, Reconquista e Alentejo Hoje. Acrescentou que se
tem verificado uma grande sensibilidade por parte destes jovens jornalistas,
que para além de escreverem sobre a atualidade dos seus centros escolares ou
das suas localidades, têm escrito também sobre questões humanas e sociais, como
os direitos e deveres das crianças, as desigualdades ou a pobreza.
Os professores destacaram a
importância da motivação dos alunos, que utilizando as novas tecnologias para
trabalhar de forma prática o uso da língua escrita, desenvolvem a competência
comunicativa, essencialmente a expressão escrita na qual aplicam e reforçam os
conhecimentos linguísticos adquiridos ao longo dos quatro ano de estudo da
língua portuguesa, ao mesmo tempo que estabelecem um intercâmbio linguístico e
cultural entre todos os alunos da Euroace.
Os
alunos realçaram a importância do projeto, que serve para promover a
compreensão da leitura e a expressão escrita de uma forma mais divertida, pois
escrevem e leem sobre temas que lhes interessam, e que os ajudam a desenvolver
melhor a aprendizagem de uma nova língua.
Neste encontro, os alunos
também tiveram a oportunidade de serem Jornalistas por um dia ao entrevistarem
a Directora-Geral das Relações Exteriores e, assim, ficarem a conhecer melhor o
trabalho e os projetos desenvolvidos pela Euroace no âmbito das relações
promovidas entre a Extremadura e Portugal.
