COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

Dia 10 de junho, às 19h30, Camões - Centro Cultural Português em Vigo Camões - Centro Cultural Português em Vigo No âmbito das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, o Camões – Centro Cultural Português em Vigo organiza no dia 10 de junho, às 19h30, na sala multiusos do Camões - Centro Cultural Português em Vigo um concerto de fado com a Tuna Académica do Instituto Superior de Engenharia do Porto (ISEP). Neste concerto a Tuna Académica do ISEP dará a conhecer aos vigueses o seu repertório e alguns temas tradicionais do Fado de Coimbra. A entrada é livre, sujeita à lotação do espaço.

Um ano mais os alunos do 6º ano do CEIP La Cortina – Fabero partiram à aventura de conhecer o Minho. Durante dois dias visitamos as magníficas cidades de Braga e Guimarães. Houve ainda tempo para participar num almoço/encontro com os alunos do Agrupamento de Escolas Santos Simões em Guimarães.

  O Centro de Língua Portuguesa/Camões em Lublin, na Polónia organiza pela 6ª vez um Concurso Literário “Aventuras e Peripécias”. Este concurso é direcionado para falantes não nativos de português e tem como objetivo comemorar os 500 anos do nascimento de Luís Vaz de Camões. Para mais informações podem consultar a página oficial: https://www.umcs.pl/pt/atualidades,5787,-aventuras-e-peripecias-6-concurso-literario-do-clp-camoes-de-lublin,149848.chtm

No ano letivo em que se celebramos os 25 anos da atribuição do Prémio Nobel da Literatura ao escritor José Saramago, várias atividades foram desenvolvidas no IES Zurbarán no âmbito desta celebração: leitura do discurso proferido a 10 de dezembro de 1998 pelos alunos e alunas, leitura e interpretação de dois contos e a exposição “Carta Universal dos Deveres e Obrigações dos seres humanos” que nasceu do apelo deixado por José Saramago, precisamente neste dia. Esta exposição, ainda patente na Biblioteca do centro, foi inaugurada por Pilar del Río.

No dia 14 de junho, às 20.00h, no âmbito das comemorações do 10 de Junho, o Camões – Centro Cultural Português em Vigo recebe POR LEIXA-PREN: RELEITURAS DO CANCIONEIRO DE AMIGO. Neste espetáculo, GLOSALENTA propõe revisitar a tradição lírica da cantiga de amigo medieval galego-portuguesa desde uma perspetiva calibrada entre a interpretação histórica e propostas sonoras contemporâneas, repensando as fontes literárias originais autóctones do noroeste da Península Ibérica dos séculos XII-XIV através da viola da gamba e modelos performativos atuais. Formado em 2019, GLOSALENTA é um projeto artístico multidisciplinar, de Julia García-Arévalo Alonso (viola da gamba) e Hugo Milhanas Machado (voz), que combina sonoridades e repertórios de viola da gamba e de música antiga com registos performativos contemporâneos como o spoken word ou a radiofonia, investigando formas de diálogo entre os discursos musical e literário e a projeção cénica. Mais informações: https://camoesvigo.wordpress.com/ Par...

Os alunos do 9º e 10º anos que aprendem Português no IES Jálama, de Moraleja (Cáceres), no dia 21 de maio, participaram num intercâmbio escolar com os alunos do 10º da Escola Secundária Gabriel Pereira, de Évora. Fizemos uma visita guiada à escola, passeámos pela cidade, partilhámos um almoço no parque, trocámos sorrisos e emoções… Durante a tarde, os alunos fizeram um peddy paper para conhecerem um pouco melhor os monumentos e locais emblemáticos de Évora. O entusiasmo e a animação foi constante. No próximo ano, esperamos a visita dos alunos eborenses em Moraleja para continuar esta enriquecedora convivência ibérica. Deixamos algumas fotos desses momentos inesquecíveis!

Este ano a edição de “Leituras ao ar LIVRO” teve como alvo um único livro: a obra “Os Lusíadas” de Luís Vaz de Camões, para recordar o escritor no ano em se celebram os 500 anos do seu nascimento. Após uma breve apresentação do autor e da sua obra, cada aluno leu uma estrofe  de “Os Lusíadas para gente nova” uma adaptação da autoria de Vasco Graça Moura. 

O Camões - Centro Cultural Português em Vigo abre o período de inscrições para os CURSOS DE VERÃO DE LÍNGUA PORTUGUESA. Os cursos destinam-se a quem quiser iniciar a aprendizagem da língua portuguesa ou pretender consolidar conhecimentos prévios. Inscrições a decorrer até dia 2 de junho. Período de docência: de 10 de junho a 12 de julho Mais informações https://camoesvigo.wordpress.com/2024/05/20/cursos-de-verao-lingua-portuguesa/ e inscrição em https://docs.google.com/forms/d/1vH1-oWXwfj5U2LYVDUcdt4F5DBnlXcgPO7TRzTnWgRA/

No âmbito das comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa e dos 50 Anos do 25 de Abril, o Camões - Centro Cultural Português em Vigo organiza o Concurso de Fotografia e texto Portugal numa imagem. Portugal numa palavra, dedicado, nesta 4.ª edição, ao tema: Liberdade. O concurso está aberto à participação de todas as pessoas galegas ou residentes na Galiza. Cada participante pode enviar 3 fotografias e 3 textos, escritos em português (50-70 palavras). As pessoas interessadas poderão participar até ao dia 10 de junho de 2024, preenchendo o formulário de inscrição online e enviando a(s) fotografia(s) e o(s) texto(s) para o seguinte e-mail: cursosplecamoesvigo@gmail.com. Mais informações, regulamento e formulário de inscrição disponíveis em https://camoesvigo.wordpress.com/2024/05/06/concurso-de-fotografia-e-texto/ Editar Adicionar fotos/vídeos Adiciona fotos e vídeos do teu dispositivo móvel. Adicionar

  A força da palavra dita - Festival Barcelona Poesia 2024 O Centro de Língua Portuguesa / Camões, I.P. em Barcelona, em colaboração com a Rede de Bibliotecas e o Ajuntament de Barcelona, tem o prazer de anunciar a presença portuguesa no Festival Barcelona Poesia 2024. Raquel Lima (Lisboa, 1983) e Meritxell Cucurella-Jorba (Pierola, 1973), o «dígraf del desitx», conversarão sobre as respetivas poesias, os seus ativismos artístico a partir da condição de criadoras e de mães e recitarão, evidentemente, alguns poemas próprios. Em catalão, em português, e desde linguagens que não requerem palavras, apenas gestos, apenas ação. O encontro terá lugar na Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda (Carrer de les Camèlies, 76-80, 08024 Barcelona), no dia 21 de maio de 2024, às 18h30. https://webs.uab.cat/centrodelinguaportuguesacamoes/eve

No passado dia 13 de maio, os alunos que estudam português em Pamplona tiveram o privilégio de assistir a uma divertidíssima obra de teatro apresentada pela companhia “PORTA27”. “As aventuras do lobo faminto e dos três porquinhos” fizeram as delícias de miúdos e graúdos, sendo que assistiram 175 pessoas, entre alunos, docentes e alguns familiares das crianças. Este evento permitiu a todos os estudantes um contacto direto com a língua de Camões sem saírem das suas escolas e proporcionou-lhes uma tarde de convívio entre pares muito agradável e para repetir, sem dúvida! Agradecemos, assim, à Coordenação de Ensino a incrível oportunidade de desfrutar de uma atividade cultural tão enriquecedora e educativa e damos os parabéns à companhia PORTA27 pelo seu profissionalismo e pela qualidade do espetáculo a todos os níveis. Até à próxima!

Passaram 50 anos desde o dia 25 de abril de 1974, um dia que mudou o rumo da história de Portugal. Um dia de primavera em que floriram cravos e esperança na vida de um povo que vivia triste e sem liberdade. Foi esta a mensagem veiculada pelos docentes nas suas aulas de Língua e Cultura Portuguesas. Que bem a entenderam os nossos alunos! Que bem a representaram nos desenhos, nas palavras e na música presentes neste curto e rico documentário! https://www.youtube.com/watch?v=HD51M52sw88 Trabalho colaborativo sobre os 50 anos do 25 de Abril realizado pelas professoras da Rede EPE, Joana Marmelo, Anaísa Esteves, Sónia Português e Paula Silva.

Nos dias 8, 9 e 10 de maio, 52 alunos de 2º de ESO do IES San Fernando de Badajoz, acompanhados por 3 professoras, estiveram em contexto de imersão linguística no Campo Aventura em Óbidos. Foram 3 dias de muitas atividades, de muita diversão e com aprendizagens lúdicas em língua portuguesa.

Este ano, celebrámos o Dia Mundial da Língua Portuguesa (5 de maio) de forma particularmente divertida! Todos os alunos que estudam português em Pamplona produziram jogos em papel (sopas de letras, crucigramas, jogos de diferenças ou da memória, de preenchimento de lacunas, mensagens codificadas…) para trocar com outros colegas da sua escola ou de outras escolas onde também se estuda português. Para receber um jogo, era necessário entregar um jogo! Não faltou criatividade e boa disposição na celebração do dia da língua de Camões!

O dia de todas as MÃES não podia ser esquecido! Assim sendo, os alunos de educação primária dos colégios Jesuitinas e Esclavas del Sagrado Corazón trabalharam com todo o amor e carinho na produção de uma flor especial para oferecer a uma das pessoas mais importantes da sua vida: a sua MÃE.

A primavera já está aqui e os alunos dos colégios Esclavas del Sagrado Corazón Pamplona e Jesuitinas (Pamplona) aventuraram-se na descoberta desta estação do ano. Depois de estudar o vocabulário e de investigar no pátio da escola a presença de elementos da primavera, os alunos divertiram-se a pôr em prática os seus conhecimentos na construção colaborativa de um painel de primavera e de um photocall primaveril!

No próximo dia 15 de maio, irá decorrer no IES Zurbarán, mais uma sessão de “Leituras ao Ar Livro” no âmbito da celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, comemorado a 5 de maio. Esta edição pretende recordar Luís Vaz de Camões, no ano em se celebram os 500 anos do seu nascimento.

O Camões - Centro Cultural Português em Vigo organiza, entre 26 de abrill e 8 de maio, o ciclo de cinema documental 50 Anos do 25 de Abril. Na quarta-feira, 8 de maio, às 18.30, projetaremos "O que podem as palavras", um documentário de Luísa Sequeira e Luísa Marinho, seguido de uma mesa-redonda com Micaela Ramón (Universidade do Minho) e Burghard Baltrusch (CJS/Universidade de Vigo). Entrada livre. No CCP Vigo. Em 1972, Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa, publicaram o livro Novas Cartas Portuguesas. O livro foi imediatamente banido pela polícia política e as escritoras foram julgadas por atentado à moral. O seu caso tornou-se a Primeira Ação Feminista Internacional. O Que Podem As Palavras é um retrato íntimo, na primeira pessoa, das extraordinárias “Três Marias”. Passadas cinco décadas da edição de Novas Cartas Portuguesas, a história deste livro continua hoje pertinente e deve ser revisitada para que futuras gerações conheçam as mulheres que o...