COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

O Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P, através do Centro de Língua Portuguesa na Universidade da Extremadura, e a Biblioteca Pública de Cáceres organizam um encontro com Kalaf Epalanga, a propósito do livro “O Angolano que Comprou Lisboa (por Metade do Preço)”. O evento, orientado pela leitora Raquel Gafanha, decorrerá através da plataforma Zoom, no dia 31 de maio, às 19h.

A Associação do Prémio Nacional de Literatura Juvenil Ferreira de Castro organiza mais uma edição do Prémio de Literatura Juvenil Ferreira de Castro (40.ª Edição). Neste evento, os jovens são desafiados a mostrar a sua qualidade literária, promovendo-se a literacia e a valorização do desenvolvimento pessoal e social dos jovens. Esta iniciativa é destinada aos jovens portugueses e luso-descendentes das comunidades portuguesas, a jovens portugueses residentes no estrangeiro e a jovens PALOP, nas faixas etárias dos 12-15 anos (Escalão A) e dos 16-20 anos (Escalão B). Na presente edição os géneros a concurso são o conto e o relato de viagem, contando com o Alto Patrocínio de Sua Excelência o Senhor Presidente da República. O regulamento do concurso encontra-se disponível na página eletrónica da Associação . Quaisquer esclarecimentos poderão ser solicitados para o endereço eletrónico: apnljfc@esfcastro.pt

Nuestro alumnado de tercer curso ha participado en la “Maratona de leitura em português 2021” y lo han hecho así de bien.

Portugal apoia a iniciativa para o acesso justo e equitativo às vacinas para o  #COVID19  em todo o mundo. #SomenteJuntos conseguiremos ultrapassar esta crise global. Portugal supports the initiative for fair and equitable access to vaccines for #COVID19 worldwide. #OnlyTogether we will be able to overcome this global crisis.  

Inserido na semana cultural da escola IES Rodríguez Moñino, na passada quarta-feira, procedeu-se à entrega dos certificados de participação deste Concurso de Leitura 2020e do prémio da vencedora do nível Secundário. O evento decorreu na nossa aula de Português e, além da turma e dos seus professores, pudemos também contar com a presença da Diretora da escola Belén Barroso a quem muito agradecemos a sua disponibilidade imediata. No ano letivo passado, algumas alunas de 1° de Bachillerato do IES Rodríguez Moñino participaram no Concurso Internacional de Leitura promovido pelo Instituto Camões. A primeira fase do concurso decorreu presencialmente na escola e a aluna Isabel Mata passou à segunda fase do concurso que, devido à situação da pandemia que continuamos a viver, foi realizado de forma virtual e a nível nacional. Isabel Mata foi a vencedora deste Concurso de Leitura 2020 do nível secundário e foi com grande satisfação que recebeu o prémio. Parabéns, Isabel e a todos os participante

Os alunos de 2º de Bachillerato, a propósito do estudo do distrito de Santarém, viajaram ao tempo da passagem dos Templários por Portugal, abordando os vestígios e a história desta ordem religiosa que deixou um rico património neste território. Los alumnos de 2º de Bachillerato, a partir del estudio del distrito de Santarém, viajaron a la época de los Templários en Portugal, abordando los vestigios y la historia de esta orden religiosa que dejó un rico patrimonio en este territorio. Locución: Gloria Briegas Roberto Folgado-Roque Sara I. Pilo Alejandra Rabazo Olga Salgado https://radioedu.educarex.es/ondasama/2021/02/19/os-templarios-em-portugal/ https://radioedu.educarex.es/ondasama/wp-content/uploads/sites/221/2021/02/Templarios-mp3.mp3

No passado dia 22 de março, realizou-se no IES Zurbarán a entrega da menção honrosa do referido Prémio atribuído a um poema coletivo, composto por haikus e criado por uma turma desta escola no ano letivo passado. Dois elementos do Júri, o professor Jacinto Haro e o professor Luis Arroyo amigos de Ángel Campos, deslocaram-se à escola para realizar esta entrega num ato simbólico onde se relembraram as palavras, a vida e a obra do escritor e a sua incontornável dedicação à divulgação da poesia portuguesa.  Além da presença de todos os autores do poema e da colaboração da turma de Bachillerato na organização do evento, também pudemos contar com a participação do Senhor Diretor da Escola e da Dra Filipa Soares através de videoconferência.   A sessão terminou no pátio da escola com a leitura do poema “O Dia” em que cada aluno leu a sua parte do texto coletivo. Foi um dia muito emotivo para todos, recordar a figura de Ángel Campos, professor desta escola no seu último ano de vida, uma

Hoje foi dia de premiar, que bom começar assim a semana! No ano letivo 19/20, o IES Xelmirez I participou no Concurso Internacional de Leitura, organizado e promovido pelo Instituto Camões. Este concurso consiste em três fases. Uma aluna e um aluno desta escola passaram à segunda fase. Em circunstâncias normais, a fase final teria sido realizada em Portugal, no mês de junho de 2020. No entanto, devido à situação pandémica, este encontro final não pôde ser concretizado e os alunos que concorreram fizeram vídeos, apresentando as suas apropriações das obras lidas. A aluna que passou à segunda fase, resultou vencedora, ao nível de Espanha e Andorra. Parabéns à Vera López Morán e a todos os participantes! Quando os alunos nos presenteiam com brilhantes trabalhos, sem dúvida que merecem uma recompensa.  

O Centro Cultural do Camões, I.P. em Vigo promove o lançamento do segundo e último episódio da peça sonora PERÍMETROS DE INVERNO com o título "Eduardo Lourenço [1923-2020]: Enigmas, Lições" realizada pelo Grupo de Teatro Eu.Experimento. Trata-se de um registo-homenagem dedicado à obra do ensaísta português Eduardo Lourenço.   Este é mais um trabalho do nosso Grupo de Teatro Amador “Eu.Experimento”, que, com a coordenação de Hugo Milhanas Machado, tem vindo a dedicar grande parte do seu tempo à produção de peças sonoras, criando o arquivo sonoro digital do “Eu.Experimento”.   Para ouvir esta produção sonora, o enlace direto: EU.EXPERIMENTO • Arquivo Sonoro · Perímetros de Inverno | Eduardo Lourenço [1923-2020]: Enigmas, Lições Para mais informações sobre o Grupo de Teatro Eu.Experimento, enlace da página web:   https://euexperimento.com/

  Para celebrar o Dia Mundial da Poesia, os alunos do IES Joaquín Sama, de San Vicente de Alcántara, elaboraram um trabalho de pesquisa sobre poetas portugueses, o qual motivou a construção de um mapa de Portugal gigante, constituído por poesias de diferentes autores, relacionados com as diferentes regiões de Portugal. Para além disso, será gravada uma edição especial do programa de rádio “Portugal de lés-a-lés” dedicada à poesia portuguesa.

LOS RETRATOS DEL REY D. SEBASTIÁN D. Sebastián nació como príncipe heredero del trono de Portugal el 20 de enero de 1554 y murió con veinticuatro años en la batalla de Alcácer-Quibir el 4 de agosto de 1578. Fue hijo póstumo del príncipe de Brasil Don Juan Manuel, muerto dos semanas antes del nacimiento debido a su frágil salud, y de su prima la infanta de Castilla Doña Juana de Austria, hermana de Felipe II. SU MADRE, Dª JUANA DE AUSTRIA Cuatro meses después de dar a luz la infanta regresa a Castilla dejando al pequeño Sebastián en manos de las amas de leche y al cuidado de su suegra y tía la reina Dª Catalina de Austria (hija menor de Dª Juana,  la loca ). Sólo volvió a verle a través de los retratos que de él encargó. Muchos historiadores -y las madres en particular- se interrogan sobre las causas profundas de la salida repentina de Portugal de la infanta desligándose de su hijo y no es fácil encontrar la respuesta cierta. Se ha hablado que el dolor por la pérdida del joven marido, s

  Participação GRATUITA, mediante INSCRIÇÃO em:  https://bit.ly/wb-ple-tc . 

Os alunos de educação primária dos Colégios Esclavas del Sagrado Corazón e Jesuitinas, em Pamplona, quiseram vincar a importância de um dos dias mais especiais do ano, o Dia do Pai e de S. José. Foi com muita ternura e criatividade que fizeram um presente para o seu pai: um postal com pipoquinhas, já que o papá é o ator preferido do filme das vidas de cada um deles! Foi uma atividade muito divertida e que reflete bem o amor que sentem pela figura paterna.

No dia 22 de março de 2021, terá lugar através da plataforma Microsoft teams um pequeno workshop de pronúncia do Português Europeu. Esta atividade terá como objetivo dar a conhecer aos estudantes de Língua Portuguesa da Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade de Oviedo alguns aspetos relevantes acerca da realização fonética das vogais e das consoantes do Português Europeu. A sessão será assegurada pelo leitor do Camões, I.P., Joel Alves.

Os alunos de educação primária que estudam português em Pamplona deleitaram-se com o Plano de Incentivo à Leitura. Alguns grupos ouviram, exploraram, leram e dramatizaram a história “Malaquias faz um novo amigo”, de Mário Cordeiro. Outros aventuraram-se na descoberta do “Pequeno livro das coisas”, um divertido livro de poesia sobre objetos do quotidiano. Cada aluno escolheu um poema do livro e retratou-o num desenho, onde copiou esse mesmo poema no seu interior. Foi muito enriquecedor e divertido para todos! Ler é divertido! 😀

  RUY GÓMEZ DE SILVA, PRÍNCIPE DE ÉBOLI Rui Gomes da Silva, más conocido como Ruy Gómez de Silva, (1516, Chamusca, Portugal - 1573, Madrid) fue paje de Felipe II durante la juventud del príncipe y llegó a ser su íntimo y leal amigo y más fiel consejero durante gran parte de su reinado, por encima incluso del duque de Alba. En 1526, con la edad de diez años, se trasladó como  menino  de Isabel de Portugal desde la corte lisboeta a Castilla con el séquito que acompañaba a la emperatriz, a cuyo servicio estaba como mayordomo su abuelo Rui Teles de Meneses. De familia noble, sus padres Francisco da Silva y María de Meneses e Noronha eran señores de Ulme y de Chamusca.  Un año después nació el heredero y, a pesar de la diferencia de once años de edad, el menino de la emperatriz fue nombrado paje del príncipe de Asturias, naciendo así una profunda amistad. Cuando Felipe tuvo Casa propia en 1548, Rui es nombrado uno de los cinco gentilhombres de cámara del príncipe, iniciando así su carrera p