COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

  Todos os alunos que estudam português no Colégio Jesuitinas, no Colégio Esclavas del Sagrado Corazón e no IES Julio Caro Baroja, em Pamplona, participaram numa celebração da Páscoa dinâmica e diversificada! Aprenderam novo vocabulário, canções, realizaram atividades de expressão plástica e aplicaram os seus conhecimentos numa divertidíssima caça aos ovos. Alguns grupos tiveram, ainda, a oportunidade de esconder e procurar ovos no pátio da escola, enquanto outros realizaram a atividade na sala de aula. Para além dos tradicionais ovos e coelhinhos de chocolate, bem como outros doces, havia também ovos de papel com perguntas sobre diferentes conteúdos lexicais e gramaticais, para colocar à prova tudo o que aprenderam. Foi, sem dúvida, uma semana repleta de atividades, aprendizagem e diversão! FELIZ PÁSCOA! 😊

De 16 a 27 de março de 2026, um grupo de 11 alunos do 1º de Bachillerato do IES Bioclimático de Badajoz, acompanhado por duas professoras, participou numa mobilidade Erasmus+ no Agrupamento de Escolas de Maximinos, em Braga. Durante a estadia, os alunos tiveram a oportunidade de assistir a aulas na escola de acolhimento, promovendo uma integração direta no contexto educativo português. Para além das atividades letivas, participaram também em visitas culturais às cidades de Braga, Porto e Guimarães. Esta experiência teve como principais objetivos a promoção da cooperação educativa, o intercâmbio cultural e o desenvolvimento das competências linguísticas e interculturais dos alunos. https://youtube.com/shorts/7_Ei7JVVUAo?si=MJ5siO5I7QQstAEG

Teve lugar, no passado dia 26 de março,  a cerimónia de entrega dos Diplomas de Certificação das Aprendizagens do EPE Andorra. O evento contou com a presença do Cônsul-Geral de Portugal em Andorra, Duarte Pinto da Rocha , da Coordenadora de Ensino,  Filipa Soares , a Conselheira das Comunidades, Silvia Maria Paredes Prada  e as professoras da Rede EPE Espanha e Andorra,  Cristina Almendra ,  Carina dos Santos , Goreti Escudeiro e Carla Pereira . Damos os parabéns a todos os alunos da Rede EPE Andorra pelo trabalho desenvolvido e pelo seu  empenho  na aprendizagem da língua portuguesa,  contribuindo para a valorização e divulgação da nossa cultura.  

  As crianças do CEIP de Santa Marina embarcaram numa viagem muito especial pelo universo das tradições pascais portuguesas. Durante a semana, ouviram e viram histórias encantadoras sobre o Coelhinho da Páscoa e a Caça aos Ovos, pintaram desenhos alusivos à época, participaram em jogos de descoberta de objetos relacionados com a Páscoa e exploraram atividades de simetria com muita criatividade. Também construíram cestinhas coloridas para colocar os seus ovinhos de Páscoa e divertiram-se em jogos interativos que despertaram a curiosidade e o espírito de cooperação. Foi uma experiência enriquecedora, cheia de cor, alegria e aprendizagens sobre uma das celebrações mais doces do ano! Feliz Páscoa a todos!

  A 26 de março teve lugar a primeira edição das Olimpíadas de Português na Universidade da Extremadura, em Cáceres, organizadas pela APPEX pelo Instituto Camões (Centro de Língua Portuguesa) e pela Área de Filologías Gallega y Portuguesa da UEx. Cinco alunos do IESO de los Barruecos – Alfredo Aguilera, Ángel Gibello, David Martín, David Morgado e Jorge Barriga -  representaram a escola e participaram, com distinção, nas oficinas de Contadores de Histórias e do Imaginário Português e na Gincana. Demonstraram entusiasmo, criatividade e um bom domínio da língua portuguesa ao longo de toda a jornada. Esta participação constituiu uma experiência enriquecedora para os alunos, permitindo-lhes desenvolver competências linguísticas, culturais e sociais, conviver com alunos de outras escolas, bem como reforçar o gosto pela língua portuguesa e pelo trabalho em equipa.

Porque a poesia não tem dia, mas dias, dedicámos estas duas últimas semanas à poesia na língua de Camões. Os alunos deram vida a alguns poemas e deram asas à sua imaginação poética. Boas leituras poéticas! https://wakelet.com/wake/rMkpv-gY72nsgmq6Z_lRr

  O Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões em Barcelona tem a honra de anunciar uma conversa imperdível sobre literatura e tradução. A escritora portuguesa Joana Bértholo conversa com a tradutora para o catalão, Mònica López Bages, vencedora do XXV Prémio Giovanni Pontiero pela tradução  Inventari de la pols  ( Inventário do Pó ), sobre criação, linguagem e desafios da escrita e da tradução.  Esperamos contar com a vossa presença nesta ocasião especial de encontro e de diálogo, que terá lugar no dia 22 de abril, às 18h30, na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas Barcelona-Drassanes.

  A Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela, em colaboração com o Camões – Centro Cultural Português em Vigo, inaugura, no próximo dia 7 de abril, às 12h00, a exposição A Bordo , de Nuno Correia , com curadoria de Carlos Carvalho , uma mostra que reúne fotografias inspiradas na obra Lisboa, Livro de Bordo , de José Cardoso Pires . Depois de ter estado patente no Camões – Centro Cultural Português em Vigo, entre 2 de outubro e 3 de dezembro de 2025, no âmbito do centenário do nascimento de José Cardoso Pires , a exposição segue agora em itinerância para a Faculdade de Filologia da Universidade de Santiago de Compostela, onde estará aberta ao público até 29 de maio de 2026. A entrada é livre.

  No passado dia 19 de março celebrou-se o Dia do Pai (dia de São José)! 😊 Em Pamplona, todos os alunos e alunas que estudam português quiseram assinalar a importância desta data tão especial. Com muita ternura e criatividade, prepararam um presente para os seus pais, depois de explorarem os divertidos livros “Pê de Pai”, de Isabel Minhós Martins, e “O pai mais horrível do mundo”, de João Miguel Tavares. Aproveitamos para agradecer à Coordenação de Ensino do EPE Espanha/Andorra e ao Camões – Instituto da Cooperação e da Língua pela maravilhosa Biblioteca que nos ofereceram recentemente e que tem permitido aos alunos a enriquecedora oportunidade de se deleitarem com da leitura em PORTUGUÊS. Foram, assim, atividades muito animadas, que revelaram de forma clara o carinho e o amor que todos sentem pela figura paterna.

Os alunos de 2º de Bachillerato do IES Zurbarán abraçaram o projeto Ler Consigo e convidaram a primeira professora de Português há mais de 10 anos nesta escola (atualmente professora de Língua e Literatura Espanhola). A professora Ángeles Santos partilhou as suas leituras destacando poemas de Ángel Campos (autor raiano) e Fernando Pessoa que ele tanto admirava e traduzia. Os alunos trouxeram para o encontro literatura em português e em espanhol. Além disso, contámos com a participação de um aluno poeta que nos leu poesia da sua autoria em espanhol e traduzida para português. A atividade decorreu lindamente com a participação ativa dos alunos que foram unânimes em destacar a importância das diferentes partilhas de leituras, uma experiência enriquecedora e diferente das habituais pois descobriram novos autores, novas leituras, tendo ainda reforçado as relações entre os diferentes colegas. Link do padlet do projeto: https://padlet.com/liliana_eira/projeto-ler-consigo-kdhxdwfueu79q26c ...

  Biblioteca de Ordino Dia 18 de abril das 11:00h as 12:00h Contos: “A minha mana” de Emma Chichester Clark, “Estás tão crescida” de António Jorge Gonçalves e “Cem sementes que voaram” de Isabel Minhós Martins e Yara Kono.

  Biblioteca de Encamp Dia 25 de abril das 11.00h às 12:00h A atividade está aberta a toda a comunidade e consiste na leitura dramatizada de contos por parte das professoras e posterior exploração de outros contos e ilustração da história favorita, por parte das crianças.  É uma atividade muito dinâmica que motiva as crianças para a leitura e explora a sua capacidade criativa.

  O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apoia a participação do Eu.Experimento no Festival de Teatro Amador CITEAMOR , com a apresentação da peça A Ceia dos Cardeais do Dantas à Moda de Almada Negreiros , uma criação desenvolvida pelo nosso grupo de teatro amador, com encenação de Afonso Becerra de Becerreá . A apresentação terá lugar no dia 21 de abril de 2026 , terça-feira, às 20h , na Capela do Hospital de Cangas do Morrazo .

  O Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões em Barcelona tem a honra de anunciar a presença da consagrada escritora Lídia Jorge. Convidamo-vos a assistir à conversa entre a autora e   estudantes da Faculdade de Tradução e de Interpretação, que terá lugar no dia 15 de abril , às 11h00 , na Universitat Autònoma de Barcelona. Esperamos contar com a vossa presença nesta ocasião especial de encontro e de diálogo em torno da literatura.

  No âmbito da celebração do dia da mulher, os alunos do ensino paralelo fizeram pesquisas sobre mulheres portuguesas importantes e elaboraram cartolinas com essa informação. Também fizeram cartões de felicitação para as mulheres importantes das suas vidas, com muito entusiasmo e dedicação. 

  "O Camões, I.P. lamenta profundamente a morte de António Lobo Antunes (1942–2026), uma das figuras mais marcantes da literatura portuguesa contemporânea. Autor de uma obra vasta e amplamente traduzida, distinguido com o Prémio Camões em 2007, António Lobo Antunes deixou um contributo singular para a literatura em língua portuguesa, explorando temas como a memória, a guerra, a história e a condição humana. Neste momento de pesar, o Camões, I.P. presta homenagem ao seu legado literário e apresenta à família sentidas condolências."

  Treze alunos do ensino secundário do colégio Colegio Jesuitinas - Pamplona deram início ao projeto “Cartas com Ciência”, uma iniciativa educativa que procura aproximar os estudantes da ciência, através da escrita em português e da reflexão crítica. O projeto tem como principal objetivo estimular o interesse pela ciência, incentivando os alunos a investigar temas científicos atuais e a comunicá-los de forma clara e criativa através de cartas dirigidas a vários cientistas lusofalantes, que se encontram a trabalhar em diferentes países do Mundo. Esta iniciativa pretende, assim, criar pontes entre os estudantes de português no estrangeiro e o mundo da ciência, promovendo a língua portuguesa como língua de inovação e conhecimento. Desta forma, o Programa de Português em Pamplona reforça o seu compromisso com uma educação que integra ciência, comunicação e cidadania, proporcionando aos alunos uma experiência formativa que vai para além da sala de aula. Gratos pela oportunidade, os alun...

  No âmbito das comemorações do Dia Internacional da Mulher, no próximo dia 11 de março, das 12h00 às 13h30, terá lugar na Universidad Autónoma de Madrid a leitura bilingue  Vozes em feminino, vozes que não se calam / Voces en femenino, voces que no se callan. Uma iniciativa dedicada à celebração das vozes femininas através da literatura e da palavra, promovendo um espaço de reflexão, partilha e diálogo.

  Conferência de Nazir Can (Universitat Autònoma de Barcelona / Cátedra José Saramago) Mediação: Sandra Cruz (Escola Oficial d’Idiomes de Barcelona) No dia 9 de março de 2026, às 16:00 horas, na Escola Oficial de Idiomas de Barcelona, Nazir Can ministrará a conferência “Produção, recepção e circulação da literatura moçambicana. Notas sobre a escrita de Paulina Chiziane”. O diretor da Cátedra José Saramago da Universidade Autónoma de Barcelona centrará a sua atenção, num primeiro momento, na circulação de textos literários moçambicanos na Península Ibérica, sem perder de vista as especificidades dos contextos de produção artística e de recepção crítica. Na segunda parte, Nazir Can focalizará as diferentes fases da obra literária de Paulina Chiziane, autora galardoada com o Prémio Camões em 2021. O encontro será moderado por Sandra Cruz. Organizada pelo Departamento de Português da Escola Oficial de Idiomas de Barcelona, esta iniciativa conta com o apoio da Cátedra José Saramago da U...

Gonçalo M. Tavares foi hoje distinguido com o Prémio Formentor das Letras 2026, um dos galardões literários internacionais mais prestigiados, atribuído pela Fundação Formentor e dotado de 50 000 €, recebendo o prémio por unanimidade do júri. O júri destacou "a ousadia com que construiu uma narrativa alheia às tentações do óbvio e por contar a epopeia paradoxal do desvio contemporâneo". É a primeira vez que um escritor português recebe este prémio, que celebra a excelência literária e integra nomes históricos da literatura mundial. Felicitamos Gonçalo M. Tavares por esta distinção que honra a literatura portuguesa no espaço cultural ibérico e internacional.

  Informa-se que está disponível, para  alunos com idade igual ou superior a 10 anos , que se encontram  em áreas geográficas fora do âmbito dos nossos cursos presenciais de português , a opção de inscrição no cursos de Ensino a Distancia.      Devem, para este efeito, formalizar a inscrição do aluno atra vés do   formulário de inscrição online  https://epe.instituto-camoes.pt/inscricao Passo 1 : Aceda à plataforma EPE Digital, clique em “Inscrever” e preencha o formulário. No campo "Curso a frequentar" deve indicar: País: Espanha Região: Ensino a Distância Cidade: Ensino a Distância Escola: Ensino a Distância Passo 2 : Aceda à plataforma EPE Digital, com as credenciais criadas (nome de utilizador=email do Encarregado de Educação e palavra-passe criada) e clique em “Validar a inscrição”. Os cursos EAD são uma oferta complementar  aos cursos presenciais, apenas para alunos com  idade ou superior a 10 anos de idade que não  tenham ofe...

Informa-se que o período de inscrição nos cursos da Rede do Ensino Português no Estrangeiro para o ano letivo de 2026/2027 (para alunos do ensino básico e secundário) decorre até 30 de maio. RENOVAÇÕES DE INSCRIÇÕES : Através da EPE Digital:   http://epe.instituto-camoes.pt Passo 1 : Aceda à plataforma EPE Digital, com as credenciais criadas (Nome de utilizador=email do Encarregado de educação e palavra-passe criada). Passo 2 : Reveja os dados da inscrição e clique em “Validar a inscrição”. NOVAS INSCRIÇÕES : Através do formulário de inscrição online https://epe.instituto-camoes.pt/inscricao Passo 1 : Aceda à plataforma EPE Digital, clique em “Inscrever” e preencha o formulário. Passo 2 : Aceda à plataforma EPE Digital, com as credenciais criadas (nome de utilizador=email do Encarregado de Educação e palavra-passe criada) e clique em “Validar a inscrição”.   Para mais informações sobre como inscrever-se, consulte: · Portal Camões:  Inscrições - Camões - Instituto da...

  Vimos por este meio informar que, devido a um erro no sistema, a plataforma EPE DIGITAL, através da qual decorre o processo de inscrição nos cursos da Rede do Ensino Português no Estrangeiro para o ano letivo de 2026/2027, gerou, no passado dia 1 de março, uma mensagem automática sobre o período de renovação das inscrições que faz referência à propina. Relativamente a este assunto, informamos que não há qualquer alteração em relação à revogação da propina. Estão a ser efetuadas as devidas diligências para solicitar à empresa responsável pelo apoio informático à plataforma que identifique e corrija este problema. A Coordenação de Ensino