COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

  O Camões - Centro Cultural Português em Vigo lançou esta segunda-feira, dia 27 de outubro, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Ana Gravata. No episódio 29 do magazine semanal em língua portuguesa Rádio Clube Camões Vigo , um podcast do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, falamos de cooperação e das pontes que unem os territórios lusófonos, de cultura e, como sempre, de literatura. Atualizamos todas as atividades que acontecem um pouco por toda a Galiza no âmbito da língua e da cultura portuguesas, hoje com destaque para a gala aRi[t]mar – Gala dos Prémios da Música e da Poesia Galego-Portuguesas , para a visita do Centro Científico e Cultural de Macau à Galiza e para as Jornadas de Atualização Docente de PLE 2025 – a integração da inteligência artificial no ensino do PLE (n...

  O Camões - Centro Cultural Português em Vigo lançou na segunda-feira, dia 20 de outubro, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Ana Gravata.   No dia do 27.º aniversário do Camões-CCP em Vigo, fazemos a entrega do 28.º episódio do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo . Falamos da presença portuguesa no Festival de Peças de um Teatro do Porvir e entrevistamos dois dos participantes, na secção Ditos Textos . Paulina Chiziane (Prémio Camões 2021) é a protagonista de Leituras Avulsas , uma rubrica semanal de Daniel Ferreira destinada a dar a conhecer autores/as galardoados/as com o Prémio Camões . Toda a atualidade e programação do Camões - Centro Cultural Português em Vigo e da língua portuguesa na Galiza. Ouça o episódio completo em: https://open.spotify.com/episode/3lDGifdNNxlx38fbY5C3Sm

  O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apoia a aRi[t]mar – Gala dos Prémios da Música e da Poesia Galego-Portuguesas , que terá lugar no próximo dia 30 de outubro, às 20h30, no Auditório da Galiza, em Santiago de Compostela. A presença portuguesa estará em destaque com a participação de Diogo Piçarra , vencedor do Prémio de Melhor Música Portuguesa de 2024, de Cátia Cardoso , vencedora do Prémio de Melhor Poema Português de 2024, e do Município de Braga , distinguido com o Prémio Especial do Júri – Embaixada da Amizade Galego-Lusófona 2025. Mais informações em: https://aritmar.gal/pt/

Informa-se que se encontra a decorrer, no Instituto Diplomático, um concurso para atribuição de 2 (duas) Bolsas de Investigação para Doutoramento, nas áreas científicas de História Contemporânea e Relações Internacionais. As bolsas são financiadas pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) ao abrigo do Protocolo de Colaboração celebrado entre a FCT e o Instituto Diplomático. O concurso encerra às 23h59 (hora de Lisboa) de 31 de outubro de 2025.  O edital está disponível em:  https://idi.mne.gov.pt/images/noticias/2025/Aviso_de_Abertura_MNE_IDI_FCT_2025.pdf

Hoy ha dado comienzo en FilosofiaYLetras-UAM el ‘XIX Seminario Internacional La Corte en Europa’. La rectora Amaya Mendikoetxea ha presidido la inauguración de esta cita, en la que también ha participado la decana de la facultad Patricia Martínez; la profesora Filipa Valido-Viegas de Paula-Soares, en representación del embajador de Portugal en España; el director del Instituto Universitario "La Corte en Europa" (IULCE), Javier Rodríguez Pequeño; y Jaime Elipe, responsable de la dirección académica del seminario.  Durante dos jornadas, expertos investigadores procedentes de varios países analizarán la relevancia histórica que dejaron las personas que participaron en las monarquías de Portugal y de España en tiempo de Avis y Austrias (siglos XVI y XVII). Organiza: Instituto Universitario La Corte en Europa (IULCE) en colaboración con el Instituto Camões de Educação Clássica y la Embajada de Portugal Embaixada de Portugal em Madrid. Más info:  https://f.mtr.cool/caryvlkscu  ...

Informam-se os interessados que, no âmbito do procedimento concursal aberto pelo   Aviso n.º 12543/2025/2, de 16 de maio de 2025,  o prazo para manifestação de preferências é de  cinco (5) dias úteis  e decorre entre as  00h00 do dia  21 de outubro e as 24h00m do dia 27 de outubro de 2025 . Podem apresentar-se a esta manifestação de preferência os candidatos que se encontram em reserva de recrutamento constituída no âmbito do procedimento concursal aberto pelo Aviso referido anteriormente, organizada por nível de ensino/língua. Os candidatos devem manifestar as suas  preferências por ordem decrescente e de acordo com o nível de ensino e a língua estrangeira para os quais se encontram selecionados .  A manifestação de preferências é feita através do   endereço de correio eletrónico  professor2025@camoes.mne.pt . Os candidatos  deverão consultar  os horários para provimento que se encontram disponíveis  i...

No dia 15 de outubro de 2025, decorreu  o Webinar  “Mirandés, nome de lhéngua”, uma iniciativa conjunta da  Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa  e do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., dirigida à rede do Ensino Português no Estrangeiro (EPE) de Espanha e Andorra. O programa incluiu duas sessões complementares, concebidas para públicos distintos. A sessão da manhã foi dedicada a alunos das áreas da Tradução e Interpretação e de Estudos Hispânicos, consistindo numa introdução à história, às características linguísticas e às expressões culturais da língua mirandesa. Já a sessão da tarde teve como destinatários professores e leitores de Português da mesma rede, centrando-se na importância da diversidade linguística e cultural, como promotora do conhecimento e da compreensão do Outro, e na apresentação de materiais didáticos, assim como de obras publicadas em Mirandês, incluindo edições bilingues naquela língua e em Português. Ambas as ses...

  Integrado no Plano de Ação Cultural promovido pelo Centro de Língua Portuguesa em Madrid na Universidade Autónoma de Madrid, terá lugar em Madrid, nos dias 23 e 24 de outubro, o XIX Seminário Internacional “A Corte na Europa”:  Vidas entre duas monarquias: trajetórias de poder e saber ao serviço de Portugal e de Espanha (séculos XVI e XVII) . Sob direção dos Professores Jaime Elipe, Carlos Javier de Carlos Morales e Filipa Soares, o seminário foca-se nas atividades essenciais levadas a cabo por pessoas concretas que desempenharam diversas posições de poder e influência, em todos os âmbitos das monarquias de Portugal e Espanha, desde o tempo dos Avis até à dinastia dos Habsburgos.   Através de estudos de caso que se centram em figuras concretas, como eclesiásticos, cortesãos, comerciantes, artistas, entre outros, o seminário propõe uma abordagem biográfica que facilita a compreensão das formas de circulação, serviço e intercâmbio ao serviço de ambas as dinastias.   ...

 

No próximo dia 21 de outubro, às 19h, terá lugar no Camões - Centro de Língua Portuguesa em Cáceres uma jornada dedicada a José Saramago, organizada pela Área de Filologías Gallega y Portuguesa e pelo CLP. A atividade terá como foco a leitura e a reflexão sobre a obra do autor, com especial destaque para Ensaio sobre a Cegueira (1995) e os contos Embargo, Coisas e Centauro (1978). Pretende-se desenvolver o gosto pela leitura em língua portuguesa, incentivar a análise crítica e promover o diálogo entre leitores de diferentes gerações. O encontro contará com a intervenção do Prof. Horácio Ruivo (Universidade Aberta), seguida de um momento de debate com os participantes. https://centrolenguaportuguesacc.blogspot.com/  

  O Camões - Centro Cultural Português em Vigo lançou esta segunda-feira, dia 13 de outubro, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Ana Gravata. No episódio 27 do magazine semanal em língua portuguesa Rádio Clube Camões Vigo contamos com a participação dos poetas Oriana Méndez e Tiago Alves Costa, convidados da 2ª edição do evento Poemas a Camões (ocorrido no CCP-Vigo a 25 de setembro), na secção Ditos Textos . Ana Paula Tavares (Prémio Camões 2025) é a protagonista de Leituras Avulsas , uma rubrica semanal de Daniel Ferreira, destinada a dar a conhecer autores/as galardoados/as com o Prémio Camões. Toda a atualidade e programação do Camões - Centro Cultural Português em Vigo e da língua portuguesa na Galiza com destaque para o extraordinário aumento do número de estudantes de português em todo o te...

  O Centro de Língua Portuguesa / Camões, I.P. e a Facultat de Traducció i d’Interpretació da Universitat Autònoma de Barcelona convidam-no/a para a entrega do XXV Prémio de Tradução Giovanni Pontiero (edição de 2025) no dia 27 de outubro de 2025, às 11:00 h. A cerimónia decorrerá em formato híbrido (presencial e virtual), na sala 4 da Facultat de Traducció i d’Interpretació da Universitat Autònoma de Barcelona (Edifici K, Plaça Del Coneixement, Bellaterra).  O prémio será outorgado a Mònica López Bages, pela tradução do português ao catalão da obra de Joana Bértholo, Inventário do Pó / Inventari de la pols . Homenagearemos e contaremos com a presença e participação do escritor  José Eduardo Agualusa , que conversará com o seu tradutor para o catalão, Pere Comellas , e com alunas da Facultat de Traducció i d’Interpretació . Para aceder remotamente e assistir em direto à cerimónia, basta entrar no canal de YouTube da Facultat de Traducció i d’Inter...

O Camões – Centro Cultural Português em Vigo recebe, no próximo dia 31 de outubro, às 12h00 , o workshop de encerramento da missão de mobilidade Erasmus+ do Centro Científico e Cultural de Macau, I.P. (CCCM) , realizada em parceria com o Instituto Galego de Análise e Documentación Internacional (IGADI) , sediado em Pontevedra, Galiza. Entre os dias 27 e 31 de outubro de 2025 , a delegação do CCCM, composta por 15 participantes — maioritariamente doutorandos e investigadores em início de carreira, provenientes de contextos internacionais e multiculturais — participa num programa intensivo de visitas institucionais, workshops e momentos de intercâmbio académico e cultural. As áreas de formação dos participantes abrangem Estudos Asiáticos, Relações Internacionais, Gestão, História, Administração Pública e Estudos do Desenvolvimento . O principal objetivo da missão é o reforço de competências interculturais, digitais e pedagógicas em contextos internacionais , bem como a exploraç...

  O X Encontro de Pontos de Rede de Ensino de PLE na Ásia que terá lugar nos dias 21 e 22 de novembro de 2025 em Macau. Mais informações em:  https://ipor.mo/pontos-de-rede/

A cátedra Mário Cesariny (UIB - Camões I. P.) realiza hoje dia 9 o seu VIII Seminário internacional Palavra - Imagem, este ano dedicado ao poeta surrealista Alexandre O'Neill.  É promovida a apresentação da tradução para castelhano do livro de Rui Couceiro,  Baioa sin fecha de muerte , editado por Siruela.   

O Camões - Centro Cultural Português em Vigo lançou esta segunda-feira, dia 6 de outubro, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Ana Gravata. Episódio 26 do magazine semanal em língua portuguesa Rádio Clube Camões Vigo com a participação de Diana Teixeira , vencedora do prémio literário NORTEAR 2025 , na secção Ditos Textos , e de André Rodrigues , membro da AECT . Sophia de Mello Breyner (Prémio Camões 1999) é a protagonista de Leituras Avulsas , uma rubrica semanal de Daniel Ferreira , destinada a dar a conhecer autores/as galardoados/as com o Prémio Camões . Toda a atualidade e programação do Camões - Centro Cultural Português em Vigo e da língua portuguesa na Galiza com destaque para os 100 anos de José Cardoso Pires e para a palestra de Joana Videira Adília Lopes e a cartografia do escândalo: tran...

  O Camões – Centro Cultural Português em Vigo recebe, no próximo dia 9 de outubro, às 19h00 , a palestra de Joana Videira , intitulada Adília Lopes e a cartografia do escândalo: transgressões da geografia amorosa na reescritura das Cartas Portuguesas . A sessão insere-se no âmbito do 3.º Colóquio de Estudos Literários , organizado pelo Programa de Doutoramento em Estudos Literários , pelo BiFeGa e pela CJS , e será moderada por Burghard Baltrusch . Partindo do texto das Cartas Portuguesas e da figura de Mariana Alcoforado , a quem são tradicionalmente atribuídas, Joana Videira analisa duas obras de Adília Lopes — O Marquês de Chamilly (1987) e O Regresso de Chamilly (2000) — onde a poeta recria o território afetivo-amoroso de Alcoforado, transformando-o num lugar poético de reapropriação, transgressão e manifestação da potência da experiência amorosa. Através do dispositivo literário da carta , que oscila entre a construção do sujeito, a mediação comunicativa e a dúvida sob...

  O Camões – Centro de Língua Portuguesa em Cáceres e a Área de Filologias Galega e Portuguesa da Universidade da Extremadura organizaram, no dia 22 de setembro, no Salão de Atos da Faculdade de Filosofia e Letras, da Universidade da Extremadura, o evento "200 anos de perdição: jornada científica no bicentenário do nascimento". O encontro contou com a abertura de Guilherme Figueiredo (CLP/UEx), Maria Jesús Fernández (UEx) e Iolanda Ogando (Uex), momento em que se destacou a importância de revisitar a vida e a obra de Camilo, sublinhando o seu contributo para a cultura literária portuguesa. A primeira intervenção foi a de Cândido de Oliveira Martins, que analisou a posição de Camilo entre o Romantismo e o Realismo, salientando a forma como o escritor conciliava características de ambos os paradigmas. Referiu-se ainda à relação estreita de Camilo com os seus leitores, ajustando o tom das suas obras às expectativas do público. Seguiu-se a comunicação de Cristina Vieira (Universi...

A integração da Inteligência Artificial (IA) na educação tem revolucionado as práticas pedagógicas, permitindo maior personalização do ensino, automação de tarefas repetitivas e acesso a ferramentas inovadoras. No ensino de Português Língua Estrangeira (PLE), a IA oferece oportunidades únicas para superar desafios como a diversidade de níveis linguísticos, a personalização do ensino para diferentes contextos culturais e o desenvolvimento de competências comunicativas autênticas. O Instituto Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, com a colaboração do  CPR de Badajoz,  organiza este curso: A INTEGRAÇÃO DA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL NO ENSINO DO PLE INSCRIÇÕES: De 2 a 15 de outubro ADMITIDOS/AS: 16 de outubro CRITÉRIOS DE SELEÇÃO - Docentes de português especializados em centros educativos públicos da Comunidade Autónoma da Estremadura. (Professores da rede EPE Espanha) - Docentes de secções bilingues de português. - Docentes que façam parte do Programa Erasmus+, desde que...