terça-feira, 22 de janeiro de 2019

"Cantar as Janeiras"- CEIP La Cortina

No passado dia 15 de janeiro cumpriu-se a tradição portuguesa de «Cantar as Janeiras» no CEIP La Cortina. Os alunos de 6º ano cantaram as janeiras no pátio da escola para toda a comunidade educativa. Devido às baixas temperaturas, este ano não foi possível ir pelas ruas de Fabero.


Bases dos XXXVII Prémios Literários Sant Jordi 2019


Foram divulgadas no seguinte endereço eletrónico https://premiossantjordicemm.wordpress.com/ as bases dos XXXVII Prémios Literários Sant Jordi 2019, organizados pelo Colegio Español Maria Moliner e que contam, à semelhança de anos letivos anteriores, com o apoio do Camões I.P. Este concurso conta com um prémio especial em língua portuguesa.


  

"Cantar as Janeiras"- IES O Couto




A atividade “Cantar as Janeiras” pretende criar laços entre o presente e o passado, promovendo a recolha e dinamização de tradições, hábitos e costumes antigos através de cânticos dedicados à população em geral.
Os alunos de português do IES O Couto dirigiram-se à Câmara Municipal de Ourense, no passado dia 17 de Janeiro e, num gesto simbólico, deram voz às suas palavras e desejaram um feliz ano novo ao Senhor Presidente e a todos os Ourensanos.

Para ver os vídeos:
https://www.facebook.com/CLPMadrid/?eid=ARC7C1-wafsM7m-UgWjGZURquMTywz4LmzuLUa4eFyaNMQmlIzONdhiHJ6b_Ex1hUrtXbeIH2puBUAZR  

segunda-feira, 21 de janeiro de 2019

“Olhando para o céu” - tradução


Durante os meses de novembro e dezembro o grupo de alunos de Português do 1.º de Bachillerato do IES Extremadura traduziram e ensaiaram a música “Mirando al cielo” (Huecco e Rozalén). No dia 17 de janeiro foram à rádio escolar do Instituto e presentearam toda a comunidade escolar com a sua bela atuação em Língua Portuguesa.

Links dos vídeos da gravação da música:

https://youtu.be/ZIfVln63ccQ (Youtube)

https://radioatrio.educarex.es/?p=2677

quinta-feira, 17 de janeiro de 2019

15ª edição do Festival "Terras Sem Sombra"

O dia 22 de janeiro, às 12:00 horas, terá lugar a apresentação da 15ª edição do Festival "Terras sem Sombra" na Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías (Parque del Retiro- Casa de Fieras, Paseo Fernán Núñez, 24, Madrid). 



terça-feira, 15 de janeiro de 2019

Visita Cultural Lisboa e Óbidos Vila Natal


Nos dias 18 e 19 de dezembro 2018 os alunos de português de 4º ESO, 1º e 2º bachillerato do I.E.S Loustau-Valverde de Valencia de Alcántara, Cáceres, visitaram a cidade de Lisboa, passeando pelos seus bairros típicos, as estreitas vielas e os deslumbrantes miradouros. Respiraram o ar natalício que a cidade oferecia nesta época do ano e puderam deliciar-se com muitas iguarias da gastronomia portuguesa.
Outro ponto alto desta viagem foi a visita a Óbidos Vila Natal, onde puderam desfrutar de toda a oferta cultural que esta vila proporciona aos visitantes, com diferentes exposições e atividades lúdicas relacionadas com o Natal.