COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

  “A Estrela aGUARDA por nós” foi o mote escolhido para a atividade de convivência escolar entre os alunos de 4º da ESO do IES Zurbarán de Badajoz e o IESO Colonos de Gévora com o objetivo de visitar a cidade mais alta e o ponto mais alto de Portugal continental. A visita de estudo realizada no dia 10 de Março foi o culminar de várias atividades de preparação que incluíram a troca de correspondência, um convívio no Parque do Rio em Badajoz, tudo em língua portuguesa. Esta viagem à Beira Interior teve a imprescindível colaboração da turma de 1º F do Curso Profissional de Turismo rural e ambiental da Escola Secundária da Sé junto com a sua professora de Geografia, Ana Silva, a quem desde já agradecemos, pois além dos vídeos que preparam sobre a cidade e sobre a Serra, no dia do visita os alunos comportaram-se como uns verdadeiros guias turísticos durante o passeio pela cidade e instalações da escola secundária. A tarde terminou a 1993 metros de altitude, em plena Serra da Estrela. Apesa

Ao longo dos últimos meses, o Governo promoveu uma discussão pública no sentido de rever e atualizar o sistema de acesso ao ensino superior nas suas múltiplas vertentes. Nesse contexto, foi decidido reforçar a atratividade de candidatos oriundos das comunidades portuguesas na diáspora através do alargamento do contingente prioritário para candidatos emigrantes, familiares que com eles residam e lusodescendentes para a 2.ª fase do Concurso Nacional de Acesso, de modo a ampliar as suas possibilidades de ingresso e melhor se compatibilizar com os prazos de conclusão dos anos letivos nos países de emigração. Deste modo, estes candidatos mantêm a possibilidade de acesso na 1.ª fase (até 7% das vagas iniciais fixadas na 1ª fase em cada par instituição/ciclo de estudos), ao qual acresce a partir da candidatura ao próximo ano letivo a colocação prioritária também em 3,5% das vagas disponibilizadas na 2.ª fase do concurso nacional de acesso. Para candidatos com ensino secundário e provas de ing

O 15.º Encontro Nacional da Associação de Professores de Português (15.º ENAPP), com o título Português em jogo e em projeto, decorrerá nos dias 11 e 12 de abril de 2023, no Museu e Fundação do Oriente. Destinatários O 15.º ENAPP terá uma duração de 12 horas. Releva, como formação específica, na área de formação B – Prática pedagógica e didática na docência, para professores dos grupos 110, 200, 210, 220, 300, 310, 320, 330, 340 e 350. Releva, como formação geral, para educadores de infância, professores dos ensinos básico e secundário e professores de educação inclusiva. Inscrições: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfwuX9zeMpRxJw0uaqfigguR_1oJo5XwlSy8BF5ddLkt8xT0w/viewform

Os alunos de 6º ano do CEP Cervantes, de Moraleja (Cáceres), no dia 23 de março, partiram numa “aventura” em português. Começaram por fazer um intercâmbio escolar, visitando a EB 2/3 de Pardilhó – Estarreja, onde foram recebidos com muito carinho. Houve discursos, troca de recordações, lanche partilhado, em que provámos muitas e deliciosas iguarias portuguesas, um momento musical e um momento literário na biblioteca da escola e, imaginem só: até tivemos a sorte de cantar os parabéns em Português a um aluno espanhol que fez anos neste dia, com direito a velas, bolo e tudo! A seguir, fomos conhecer a cidade de Aveiro, vimos os moliceiros e passeámos no Fórum. Como não podia deixar de ser, fomos às praias da Barra e da Costa Nova, estivemos ao lado do segundo farol mais alto da Península Ibérica, pisámos a areia… sem sapatos!!! e vimos as bonitas casas de riscas da Costa Nova. Para terminar esta aventura tão emocionante, fomos fazer uma visita guiada ao Museu Marítimo de Ílhavo. Adorámos!

No próximos dias 14 e 15 de abril, decorre mais uma edição das XV JORNADAS DE ATUALIZAÇÃO DOCENTE DE PLE - «COMPETÊNCIAS E FERRAMENTAS DIGITAIS NO CONTEXTO EDUCATIVO EM PLE». Estas jornadas contam com a presença da formadora Adelina Maria Cerreiro Moura e são organizadas pela CEPE Espanha e Andorra / Embaixada de Portugal em Madrid, o CLP/ Camões, I.P. na UEX e o CPR Cáceres.

No dia 20 de março, o centro escolar I.E.S. Profesor Hernández Pacheco recebeu a visita da Sr.ª Coordenadora da Rede do Ensino Português em Espanha e Andorra, a Dr.ª Filipa Soares, para a entrega de uma biblioteca escolar. Os alunos de português de diferentes anos de escolaridade já tiveram a oportunidade de conhecer os novos livros e de começar a leitura de algumas das obras oferecidas.

  No dia 16 de março, o centro escolar I.E.S.O. Los Barruecos recebeu 80 alunos portugueses, da Escola Secundária do Fundão, no âmbito da iniciativa transfronteiriça Encontros Escolares Euroace. Os alunos espanhóis leram poemas de Fernando Pessoa e de Miguel Torga e, posteriormente, foi realizada uma atividade de pedipaper e um almoço de convívio.

Comemoração do XX Aniversário do Mestrado em Português Língua Segunda e Estrangeira  19, 20 e 21 de junho de 2023 Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa O Mestrado em Português como Língua Segunda e Estrangeira da FCSH cumpriu em 2022 o seu XX aniversário. Este momento tem para nós um significado duplamente importante: reflete uma procura constante por parte do público escolar e académico e uma oportunidade curricular que acompanha os tempos e as exigências de ajustamento a novas realidades sociais. Fizemos destas duas décadas uma resposta permanente a essas circunstâncias e preparamo-nos agora para definir o modelo de continuidade para os próximos anos.  Este Congresso é pois ideal para o cumprimento deste futuro. Nele iremos ouvir representantes das diversas edições, alunos, professores, colaboradores institucionais. Com eles e com todos os que queiram associar-se a nós, esperamos momentos de revisitação de histórias pessoais e profissionais na investi

  Decorreu hoje, 17 de março, na sede da Universidad Camilo José Cela em Madrid, a final do «III Festival de Discursos Nicolás Salmerón» organizado pelo SEK International School. O ato inaugural contou com a presença da Adida de Educação da Embaixada de Portugal em Madrid e Coordenadora do EPE em Espanha e Andorra, Dra. Filipa Soares, que salientou na sua intervenção o valor da Iberofonia e o impacto da língua e cultura lusófonas no mundo global em que vivemos. A final contou com a representação portuguesa de dois alunos, Júlia Sousa e Diogo Brissos, da Escola Secundária de Camões em Lisboa.

Os alunos do 10º, 11º e 12º anos, que aprendem Português no IES Jálama de Moraleja (Cáceres), foram no dia 14 de março fazer uma visita teatralizada à cidade de Elvas, declarada património da humanidade pela Unesco e conhecida como a “Rainha da Fronteira”.  Esta visita levou-nos a conhecer todo o centro histórico, as suas igrejas, as muralhas abaluartadas do séc. XVII, o Forte de Santa Luzia, o Forte da Graça e o Aqueduto da Amoreira.  Ao longo do percurso assistimos a pequenos sketches teatrais que nos davam pistas para descobrirmos a “Rainha”. Tivemos oportunidade de praticar o português e de conhecer uma das cidades mais importantes do Alentejo. Regressámos cheios de conhecimentos novos, boas memórias e algumas lembranças divertidas. Já temos vontade de voltar a fazer a mochila e de repetir a experiência!

  No CCP-Vigo, 17 de março, das 11h às 18h. O Camões – Centro Cultural Português em Vigo em colaboração com a I Cátedra Internacional José Saramago da Universidade de Vigo e o grupo de investigação Poepolit II, organizam no próximo dia 17 de março a JORNADA INTERNACIONAL POESIA E POLÍTICA NA ATUALIDADE PORTUGUESA E GALEGA, que contará com a participação de destacados especialistas em poesia contemporânea, tais como Rosa Maria Martelo, Inês Carvalho, Joana Meirim, entre outros nomes. Estão também previstas apresentações de livros, mesas-redondas e debates. O programa completo está disponível no seguinte link: Jornada internacional sobre poesia e política na atualidade portuguesa e galega. – POEPOLIT II (uvigo.es) A entrada é livre. Para mais informações: E-mail: ccp-vigo@camoes.mne.pt / ple.ccp-vigo@camoes.mne.pt Tel: +34 986 430370 /  Camões – Centro Cultural Português em Vigo (wordpress.com)  

Nos dias 6, 7 e 8 de março de 2023, 30 alunos de 4º de ESO do IES San Fernando de Badajoz, acompanhados por 3 professoras, fizeram uma visita de estudo a Sintra, Queluz e Lisboa. A visita de estudo não decorreu, na totalidade, como previsto devido ao mau tempo que se fez sentir. No dia 6, os alunos visitaram Sintra debaixo de chuva e só puderam visitar o Palácio da Pena. Não foi possível visitar nem os Jardins do Parque da Pena nem o Castelo dos Mouros. No dia 7, felizmente, puderam visitar a Quinta da Regaleira da parte da manhã, mas, da parte da tarde, a chuva voltou a aparecer e estragou os planos de visitar a Vila Sassetti e de fazer um percurso pedestre. No dia 8 de manhã, os alunos visitaram a Escola Portuguesa de Arte Equestre e o Palácio de Queluz e à tarde fizeram um percurso a bordo de um veículo anfíbio e ficaram a conhecer algumas curiosidades da cidade de Lisboa. Apesar do vento e da agitação do Rio Tejo, o percurso decorreu sem grandes sobressaltos. Não foi a visita de es

  Como forma de assinalar o Dia Internacional da Mulher, os alunos das turmas da Escola de 2ª Ensenyança de Encamp e da Escola Francesa de Andorra la Vella fizeram uma pesquisa acerca de algumas mulheres portuguesas que lutaram para reivindicar a igualdade de direitos entre homens e mulheres e reproduziram esse resultado em cartazes. Assim, puderam entender o verdadeiro significado de haver um dia, assinalado internacionalmente, que homenageia grandes mulheres que lutaram por direitos que reduziram as desigualdades de género.

Nos dias 27 e 28 de fevereiro e 1, 2 e 3 de março, os alunos do 3º e 4ºano do IES Obispo Argüelles de Villablino realizaram uma visita de Estudo por várias cidades de Portugal. Dia 27 de fevereiro: Coimbra - Portugal dos Pequeninos. - Universidade de Coimbra. - Passeio pela zona velha da cidade. Dia 28 de fevereiro: Lisboa - Visita guiada ao Estádio de Alvalade XXI e Museu do Sporting Clube de Portugal. - Visita a Cascais, Boca do Inferno e Estoril. Dia 1 de março: Lisboa – Óbidos - Passeio de barco pelo rio Tejo (Lisboa vista desde o rio). - Visita ao Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém. - Visita a Óbidos. Dia 2 de março: Lisboa - Passeio pelo Baixa de Lisboa e pelo Bairro de Alfama. - Visita ao castelo de São Jorge, Núcleo Museológico e Torre de Ulisses. - Passeio pelo Bairro Alto, Graça e Parque Eduardo VII. Dia 3 de março: Aveiro - Passeio pelos canais da cidade nos famosos Moliceiros. - Passeio pela cidade.

O incentivo à leitura é um reto imenso, sobretudo numa língua estrangeira. Este ano, quisemos dar voz a um dos livros da biblioteca escolar (oferecida à escola pela Coordenação de Ensino do EPE Espanha/Andorra). Os alunos escolheram o livro “A Carochinha e o João Ratão” de Luísa Ducla Soares e, com muito empenho e dedicação quiseram apresentar a sua própria história. Mãos à obra com a plasticina e flash com as fotografias... E o resultado foi este bonito filme de animação.

  Informamos que está a decorrer até 15 de março, o período de inscrições para a atividade extracurricular de  Clube de Leitura  em Andorra. Estes cursos, organizados pela Coordenação de Ensino de Português em Espanha e Andorra, são ministrados pelas professoras da rede do Ensino Português no Estrangeiro (EPE) e estão destinados a crianças e jovens.  Onde? Biblioteca de Andorra la Vella Dia:  18/03/2023 Horário:  das  10:30h às 12:00h  Se te quiseres inscrever, contacta a Coordenação de Ensino Português em Espanha e Andorra, através do email  cepe.espanha@camoes.mne.pt  ou fala com a tua professora de português.

Os alunos de 1º da ESO (7.º ano de escolaridade) que estudam Português no IES Jálama, de Moraleja (Cáceres), fizeram, no dia 1 de março, uma visita de estudo a duas aldeias históricas portuguesas: Penha Garcia e Idanha-a-Velha.  Foi um dia muito bem passado onde aprenderam muitas coisas sobre a geografia de Portugal e o património histórico e, claro, puderam praticar os seus conhecimentos de português com os habitantes destas aldeias.  Percorreremos a rota dos Fósseis em Penha Garcia, vimos as trilobites, a cascata, visitámos um moinho, subimos ao castelo e ficámos a conhecer o monumento ao 25 e abril. Em Idanha-a-Velha, fizemos um peddy paper em grupos para ver: a torre dos templários, a ponte romana, as poldras, a azinheira grande, o pelourinho e muito mais coisas! Foi muito divertido e regressámos a casa com a “mochila” cheiinha de bons momentos, de novas aprendizagens e… muitas fotografias! Querem espreitar?!

  Na próxima terça-feira 7 de março, no âmbito do Dia Internacional da Mulher, na Livraria Calders de Barcelona (Espanha), a escritora Djaimilia Pereira de Almeida (Luanda, 1982) apresentará a primeira tradução para catalão da sua obra-prima, Els meus cabells (Esse cabelo, 2015, Teorema), publicada pela Editora Lletra Impresa. Esta será uma conversa com o seu tradutor, Sebastià Bennassar, onde este e a autora explorarão o tema da memória e da mulher afro-europeia. Lugar: Livraria Calders (Passatge de Pere Calders, 9, 08015 Barcelona, Espanha) Hora: 19 h Data: 7 de març de 2023

  📣 O prazo para as candidaturas à 3.ª Edição do concurso “Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa” foi prolongado até ao dia 15 de março de 2023! Valter Hugo Mãe é o padrinho da 3.ª edição dos "Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa”, uma iniciativa da Porto Editora, em articulação com o Camões, I.P. e o Plano Nacional de Leitura (PNL 2027). Toda a informação em 👉 https://www.instituto-camoes.pt/sobre/comunicacao/noticias/3-edicao-do-concurso-contos-do-dia-mundial-da-lingua-portuguesa #CamõesIP #LínguaPortuguesa #DiaMundialdaLínguaPortuguesa