sexta-feira, 22 de maio de 2020

Ainda sobre a Maratona da Leitura

Contributo de uma aluna do IES Arcebispo Xelmírez em Santiago de Compostela para a XVI Maratona de Leitura em Língua Portuguesa



segunda-feira, 18 de maio de 2020

Inscrição para a Certificação das Aprendizagens EPE em Andorra a decorrer até 15 de junho






CERTIFICAÇÃO DAS APRENDIZAGENS EPE 2020ENSINO PORTUGUÊS NO ESTRANGEIRO - ANDORRA

 Informa-se que o período de inscrição para a CERTIFICAÇÃO das aprendizagens EPE para o ano letivo 2019/2020 (destinada a alunos do ensino básico e secundário) a realizar no próximo 26 de setembro de 2020 em Andorra, decorre até 15 de junho.

 Para efetuar a inscrição, contacte o professor de português ou a Coordenação de Ensino (cepe.espanha@camoes.mne.pt)

 Mais informações em






UNIVERSIDADE ABERTA | Candidaturas a cursos de licenciatura | Até 23 de junho de 2020



Informamos que o período de candidaturas às licenciaturas da Universidade Aberta, para o ano letivo de 2020-2021, decorre até 23 de junho.
Nesta fase, os interessados em aceder ao ensino superior podem candidatar-se nas seguintes modalidades:
·         Acesso Direto – para quem já tenha um grau académico do ensino superior;
·         Reingresso – para quem já tenha estado matriculado no mesmo curso na Universidade Aberta;
·         Mudança de par instituição/curso - para quem já tenha estado matriculado i) noutra instituição de ensino superior portuguesa ou estrangeira e não tenha concluído o curso ou ii) noutro curso da Universidade Aberta e não o tenha concluído;
·         Unidades Curriculares Isoladas - podem ser realizadas sem prévio acesso ou matrícula nos cursos da Universidade Aberta, tanto por estudantes do ensino superior como por outros interessados.


quarta-feira, 13 de maio de 2020

O mapa do Dia Mundial da Língua Portuguesa

Os alunos de 1º de Bachillerato do IES Rodríguez Moñino de Badajoz associaram-se às comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa com a leitura de poemas do mundo lusófono que podem ser consultados no seguinte mapa.


Feito com Padlet


https://padlet.com/profcatarinalages/3q8kbnu8w0grxcul

terça-feira, 12 de maio de 2020

Dia Mundial da Língua Portuguesa: A palavra preferida


Para celebrar o Dia Mundial da Língua Portuguesa, os alunos de 2º de Bachillerato do IES San Fernando de Badajoz escolheram a sua palavra preferida da língua portuguesa, ilustraram-na e explicaram as razões da sua escolha.
Que palavras serão?
A resposta está no seguinte vídeo:




quinta-feira, 7 de maio de 2020

O Tesouro do “País das Pessoas Tristes”


No âmbito da celebração do 25 de abril, o Dia da Liberdade”,  os alunos de 3º da ESO do IES Zurbarán leram e interpretaram o conto “O Tesouro” do escritor Manuel António Pina que tão bem retrata a conhecida Revolução dos Cravos. O vídeo apresentado contempla algumas opiniões e frases relacionadas com o livro.  



quarta-feira, 6 de maio de 2020

XVI Maratona de Leitura em Língua Portuguesa. A "Literatura como forma de transformação"

No dia 5 de maio o CLP/C Cáceres e o Instituto Municipal de Juventud (IMJ) do Ayuntamiento de Cáceres organizaram a XVI Maratona de Leitura em Língua Portuguesa. O tema das leituras desta edição, que se associou às comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, foi a "Literatura como forma de transformação"
Veja aqui o contributo de alguns alunos da nossa rede.









Para mais informações: http://maratonadeleitura.ayto-caceres.es/

terça-feira, 5 de maio de 2020

Dia Mundial da Língua Portuguesa: Gravação áudio do poema "Lusofonia" de Nuno Júdice

Gravação áudio do poema de Nuno Júdice, intitulado "Lusofonia"com a participação de alunos do 2º e 3º ciclo do Ensino Básico e Secundário do EPE Espanha.




Dia Mundial da Língua Portuguesa: Leitura dramatizada de textos de autores de expressão portuguesa

Leitura dramatizada de textos de autores de expressão portuguesa com a participação de alunos do 3º ciclo do Ensino Básico e Secundário do EPE Espanha e Andorra.



https://www.youtube.com/watch?v=U4BrsprEGmg&pbjreload=10


Dia Mundial da Língua Portuguesa: Vídeo musical

Vídeo musical sobre a língua portuguesa, organizado pelos alunos do Ensino Secundário do EPE Espanha


Este ano, embora se viva uma situação atípica, os alunos participaram, igualmente, na celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa.
Alguns, foram desafiados a declamar o poema “Ser Poeta”, de Florbela Espanca; outros, foram desafiados a apresentar de forma criativa a sua palavra preferida da língua portuguesa.
Na aula por videochamada, os alunos recordaram / tomaram conhecimento de alguns dos principais nomes da literatura e música do mundo lusófono (apresentação preparada por eles).


Dia Mundial da Língua Portuguesa: Gravação áudio de poemas de David Mourão-Ferreira

Gravação áudio de poemas de David Mourão-Ferreira com a participação de alunos do 3º ciclo do Ensino Básico e Secundário do EPE Espanha


Dia Mundial da Língua Portuguesa: vídeo animação baseado no texto "O Tesouro" de Manuel António Pina

Vídeo de animação baseado no texto "O Tesouro" de Manuel António Pina com a participação de alunos do pré-escolar e 1º ciclo do Ensino Básico do EPE Espanha


Dia Mundial da Língua Portuguesa: Poema visual



Poema visual - Apresentação de livro digital com base em trabalhos realizados por alunos do EPE Andorra

Dia Mundial da Língua Portuguesa. Rede Camões I.P.



As redes externas do Camões, I.P., em particular as redes de Coordenação de Ensino e de Centros Culturais, irão assinalar o Dia Mundial da Língua Portuguesa, nomeadamente através da realização de atividades com recursos digitais.

Neste âmbito, está prevista a realização de 87 atividades, em 24 países.

No âmbito das comemorações do dia Mundial da Língua Portuguesa a CEPE Espanha e Andorra organizou as seguintes ações:

  • Poema visual - apresentação de livro digital. Ação na qual participarão os alunos do EPE Andorra;
  • Vídeo de animação baseado no texto "O Tesouro" de Manuel António Pina, participação de alunos do pré-escolar e 1º ciclo do Ensino Básico do EPE Espanha; 
  • Gravação áudio do poema de Nuno Júdice, intitulado "Lusofonia", participação de alunos do 2º e 3º ciclo do Ensino Básico e Secundário do EPE Espanha;
  • Gravação áudio de poemas de David Mourão-Ferreira, participação de alunos do 3º ciclo do Ensino Básico e Secundário do EPE Espanha;
  • Leitura dramatizada de textos de autores de expressão portuguesa, participação de alunos do 3º ciclo do Ensino Básico e Secundário do EPE Espanha e Andorra;
  • Vídeo musical sobre a língua portuguesa, organizado pelos alunos do Ensino Secundário do EPE Espanha.




Um concurso literário sem fronteiras para celebrar o Dia Mundial da Língua Portuguesa





Nesta terça-feira, dia 5 de maio, comemora-se, pela primeira vez, o Dia Mundial da Língua Portuguesa – data consagrada pela UNESCO no calendário internacional – e, para assinalar a efeméride, o Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, a Porto Editora e o Plano Nacional de Leitura lançam o concurso literário "Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa".
Este concurso literário tem a particularidade de se dirigir aos muitos milhares de alunos que estão a frequentar cursos de língua e cultura portuguesas um pouco por todo o mundo, nomeadamente na rede de Ensino Português no Estrangeiro, em leitorados do Camões, I.P., e em universidades com Centros de Língua Portuguesa (CLP).
O desafio é escrever um conto inédito (entre uma a três páginas), cuja autoria e originalidade deve ser atestada pelo respetivo professor. Para assegurar a abrangência deste concurso, foram definidas categorias atendendo à idade (dos 8 aos 14 anos e a partir dos 15 anos) e níveis de proficiência da língua dos alunos. Os trabalhos serão avaliados por um júri de cinco elementos em representação das três entidades organizadoras (Porto Editora, Camões, I. P. e Plano Nacional de Leitura) e os vencedores serão conhecidos a 5 de maio de 2021.
Veja o vídeo de apresentaçõ do prémio com Graciete Teixeira, admnistradora da Porto Editora, Luís Faro Ramos, presidente do CAmões I.P. e Teresa Calçada, comissária do Plano Nacional de Leitura:



https://www.youtube.com/watch?v=kktGxHU0sTY&feature=youtu.be


Mais informações em:

https://www.instituto-camoes.pt/sobre/comunicacao/noticias/um-concurso-literario-sem-fronteiros-para-celebrar-o-dia-mundial-da-lingua-portuguesa

https://www.portoeditora.pt/noticias/um-concurso-literario-sem-fronteiras-para-celebrar-o-dia-mundial-da-lingua-portuguesa/169147?fbclid=IwAR0etuDZRpnc5nlbRCX_xfN8HvwVpePE8DgGkfaYj_LqE9TKQrh_s6vzfWU

Dia Mundial da Língua Portuguesa - 5 MAIO 2020

Dia Mundial da Língua Portuguesa no canal Camões, I.P. do YouTube




Assista hoje, a partir das 12h, ao evento de comemoração do Dia Mundial da Língua Portuguesa no canal Camões, I.P. do YouTube:

https://www.youtube.com/user/institutocamoes

Inscrições EPE a decorrer até 31 de maio



SPOT Dia Mundial da Língua Portuguesa


... e sobre o Dia da Mãe...


Os alunos de 2.º a 6.º ano do CEIP Príncipe de Asturias (Montijo - Extremadura) celebraram o Dia da Mãe criando postais com frases em português. Que mães tão sortudas! Ora vejam alguns exemplos:








Ainda sobre o 25 de abril...

Mesmo estando fisicamente distantes, os alunos que estudam português em Pamplona tiveram bem presente a importância do dia 25 de abril de 1974 para os portugueses.
Todos os grupos acompanharam as atividades do site (visualização de vídeos e PowerPoints informativos, audição de canções, leitura de textos e realização de um quiz) e participaram na aula por videochamada. Nesta, descobriram mais factos sobre as características da ditatura e a importância da conquista da democracia.
Como forma de terminar a descoberta desta data festiva, cada aluno produziu um elemento ilustrativo sobre o dia 25 de abril (poemas, posters, colagens, desenho, entoação de canções...).


segunda-feira, 4 de maio de 2020

Inscrições EPE - Mensagem do Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros

Estão abertas as inscrições para o Ensino Português no Estrangeiro até 31 de maio... Mensagem do Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros....

Mensagem à Comunidade Portuguesa por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa

Mensagem do Exmo. Sr. Embaixador João Mira Gomes à Comunidade Portuguesa por ocasião do Dia Mundial da Língua Portuguesa


Caras e Caros leitores da Língua Portuguesa,

No próximo 5 de maio celebra-se o Dia Mundial da Língua Portuguesa, tal como reconhecido pela UNESCO em 2019, património linguístico de mais de 260 milhões de falantes. Em 2050, segundo estimativas das Nações Unidas, seremos 400 milhões de falantes e em 2100 poderemos alcançar mais de 500 milhões. Vários estudos apontam que, no final do século, o continente africano será aquele onde se registará o maior número de falantes.
O crescimento exponencial da língua portuguesa está marcado pelo seu caráter pluricontinental e pelo encontro permanente com as diásporas; mas também por ser uma língua procurada e cultivada em muitos países e em muitas comunidades que não pertencem a países de língua oficial portuguesa.  
Teixeira de Pascoaes afirmou em O Génio Português que “cada pátria tem o seu verbo e uma alma inconfundível”. No caso do português, existe uma língua que tem várias pátrias, cada uma com a sua identidade, com os seus modos de entender e de viver, mas todas elas com um denominador comum: a língua que Luís Vaz de Camões elevou, interpretando a vida e o mundo.
Num mundo cada vez mais interconectado, refletir sobre a língua portuguesa é pensar sobre a língua em toda as suas dimensões, assumindo o seu valor como língua global, de comunicação internacional, de trabalho, de cultura, de ciência e de lazer.
A língua portuguesa deve ser assumida em toda a sua extensão porque nela se inscreve o referente identitário de várias culturas, em diferentes latitudes. É, como refere o grande pensador e filósofo português Eduardo Lourenço, a «chama plural», consequência de um diálogo multissecular entre povos e culturas.
A língua portuguesa é a língua mais falada no hemisfério sul, 3,7% da população mundial fala português. O português é a língua oficial dos 9 países membros da CPLP – Comunidades dos Países de Língua Portuguesa – e na Região Administrativa Especial de Macau. É língua oficial e/ou de trabalho em muitíssimas organizações internacionais. É a quinta língua mais utilizada na internet.
Por isso, falar do valor de uma língua é outorgar-lhe um posicionamento no contexto mundial, é defini-la como força congregadora de uma diáspora. A língua portuguesa é construtora de pontes que cimentam relacionamentos, através dos quais se estabelecem laços de comunicação e de convivência entre congéneres e outros pares interessados.
A língua portuguesa é «uma língua dúctil, maleável», como afirmou Torga, construída dia-a-dia pelas suas diferentes sonoridades, como referiu em tempos José Craveirinha, prémio Camões, transformando-se, assim, num «dos grandes instrumentos de comunicação do mundo».

Em Espanha são cada vez mais os estudantes e os falantes de português. A todos eles, e aos seus professores, também envio, neste 5 de maio, uma saudação muito especial.
Caríssimas e caríssimos cultivadores da língua portuguesa: convido-vos a aproveitarem do facto de termos voltado a encontrar tempo para ler, para falar com amigos, para escutar música, para visitar virtualmente espaços culturais, para viajar por destinos mais ou menos longínquos, para fazerem tudo isso, e porventura mais, em português e dessa forma celebrarmos, todos em conjunto, o Dia Mundial da Língua Portuguesa.

Com os cordiais cumprimentos,

João Mira Gomes
Embaixador de Portugal