COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

  No âmbito da celebração do dia 10 de junho, e com especial atenção para a comemoração dos 500 anos do nascimento de Luís de Camões, o departamento de português do IES Zurbarán organizou uma vez mais o concurso de sardinhas. A participação entusiástica dos estudantes teve como resultado uma exposição de sardinhas decoradas com criatividade e a pensar em importantes detalhes. As sardinhas foram avaliadas por um júri composto por professores e alunos que elogiaram a originalidade dos trabalhos apresentados.

  Este ano o CEP Virgen de la Vega recebeu uma Biblioteca de maravilhosos livros em português no âmbito do Programa de Promoção da leitura do Instituto Camões. Esse “tesouro” foi guardado na biblioteca da escola e finalmente chegou o momento de o descobrir. Os alunos do 6º ano foram visitar este lugar mágico, acompanhados pela professora de Português, com a missão de escolherem um livro que teriam de ler e depois apresentar à turma. A ida à biblioteca foi uma verdadeira caça ao tesouro!!! Os alunos adoraram estar por ali a folhear um livro e outro e mais outro, indecisos entre tantos temas e ilustrações apelativas. Finalmente cada um tinha o seu livro e regressámos à sala de aula. Tinham uma semana pela frente para fazer a leitura e criar um pequeno cartaz onde colocariam: o título, o autor, o tema e a sua opinião sobre a história. Chegado o dia marcado, tivemos uma bela surpresa, os livros estavam lidos e todos os alunos foram muito responsáveis e devolveram-nos, trazendo

Para comemorar o dia 10 de junho – Dia de Portugal de Camões e das comunidades portuguesas –, pintámos uma sardinha e aí escondemos a nossa palavra preferida em português! Com todos estes bonitos trabalhos criámos um painel que foi exposto na nossa escola para todos verem e descobrirem as nossas palavras. Estas sardinhas foram depois oferecidas pelos alunos do 3º ano aos coleguinhas do 2º ano que ainda não aprendem português… é uma tradição que temos. Assim, partilhamos com eles as nossas emoções e aprendizagens e deixamo-los um bocadinho curiosos. Adoramos ir visitá-los à sua sala de aula e oferecer-lhes esta prenda! No CEP Virgen de la Vega gostamos muito de decorar a nossa sardinha! Vejam lá como ficaram bonitas…

Decorreu, pela primeira vez, no IES Zurbarán, a realização do exame de e-certificação Camões Júnior. O evento decorreu com normalidade, contando com a participação de 22 alunos e alunas empenhados em demonstrar as suas competências comunicativas. Gostaríamos de expressar o nosso sincero agradecimento ao Dr. Manuel Oliveira cujo apoio e dedicação foram essenciais para a organização e realização do exame. Além disso, estendemos a nossa gratidão ao técnico de informática, Fernando Gil, por todo o apoio e disponibilidade, indispensável para este evento tão importante. A realização do exame foi um sucesso, graças à colaboração e dedicação de todos os envolvidos. Parabéns a todos e, especialmente, aos estudantes que participaram na E-Certificação.

Colégios de Pamplona: Jesuitinas e Esclavas del Sagrado Corazón;  Colégios de Badajoz: CEIP Santa Marina e CEIP N.Sª de Botoa Este ano, o dia 10 de junho (dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas) tem um significado ainda mais especial, dado que se celebram os 500 anos de Luís Vaz de Camões. Para comemorar esta data tão importante, os alunos do Colégio Jesuitinas - Pamplona, do Colégio Esclavas del Sagrado Corazón (Pamplona), do CEIP de Santa Marina (Badajoz) e do CEIP Nuestra Señora de Botoa (Badajoz) realizaram várias atividades, de forma articulada e cooperativa, sobre as diferentes formas de conhecer PORTUGAL, através dos seus símbolos e da sua cultura. Em Pamplona, alguns grupos de alunos de educação primária e secundária investigaram sobre vários símbolos ou marcas de Portugal e integraram essas descobertas em apresentações digitais que, posteriormente, partilharam com os alunos de Badajoz. Outros grupos de alunos, ainda de Pamplona, realizaram em 3D os símbolos d

26 de junho de 2023 |  Camões – Centro Cultural Português em Vigo O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apresenta, no dia 26 de junho, às 19h00 e às 20h30, duas sessões do espetáculo Eu.Camões, o novo trabalho do nosso grupo de teatro amador Eu.Experimento, com encenação de Afonso Becerra de Becerreá. A proposta é uma viagem lúdico-festivo-teatral pela casa que nos acolhe, através de uma colagem de cenas independentes, criadas pelo Eu.Experimento para celebrar e para homenagear a Casa de Arines, o CCP-Vigo, o próprio Eu.Experimento e Luís de Camões. Um espetáculo-viagem, de muita proximidade, em duas sessões limitadas a apenas 20 espetadoras/es cada. A obra reúne cinco pequenas peças de teatro autónomas, quatro delas criadas e já apresentadas anteriormente nas comemorações do 10.º aniversário do Eu.Experimento e do 25.º aniversário do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, em 2023, e uma quinta peça apresentada recentemente, num espetáculo de celebração dos 500 anos d

  Concerto-recital Poéticas Diversas - Corpo a corpo com a palavra, a música e a dança contemporânea | Camões - Centro Cultural Português em Vigo No dia 20 de junho, entre as 19.30h e as 21.00h, o Camões – CCP em Vigo recebe o concerto-recital Poéticas Diversas, organizado por Lola Villar. Um encontro que oferece um corpo a corpo com a palavra, a música e a dança contemporânea. Piano, violoncelo e dança misturam-se com vozes poéticas em português, galego, castelhano, inglês, árabe, russo, ucraniano e japonês. O evento contará com a participação de María Luísa Abad, Lânia Santana, Kseniya Babushkina, Samuel Merino, Iria Bragado, Helen Burr, Yerma Alonso Harada, Petra Iglesias, Siyra Brahin, Robel Moledo, Silvia Penas, Lola Villar e Gloria Domecg. A entrada é livre.

No dia 7 de maio, os alunos de 5º ano do CEIP General Navarro y Alonso de Celada, de Valencia de Alcántara, fizeram uma imersão linguística e cultural em território português, visitando o Agrupamento de Escolas da Lourinhã, onde puderam conhecer um pouco do funcionamento das escolas em Portugal, os seus espaços, projetos, horários e, puderam entender como funciona uma escola a tempo inteiro. Entenderam, finalmente, como podem os alunos passar tantas horas numa escola, uma realidade bem diferente da sua. Vivenciaram outras experiências muito do seu agrado, foram ao Parque dos dinossauros e à praia da Areia Branca.

Para celebrar os 500 anos do nascimento de Luís Vaz de Camões e o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, os alunos de 1º de Bachillerato do IES Bioclimático gravaram, em formato áudio, uma pequena biografia de Camões e alguns dos seus sonetos. O áudio é acompanhado por um desenho, que representa Camões, feito por uma aluna de 4º de ESO.

 Neste dia especial, 10 de Junho, em Portugal comemoramos a triplicar: o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.   Nas turmas de Português do Xelmírez I, aproveitamos a data para partilhar com vocês uma lembrança que marca a chegada ao final deste ano letivo 2023/2024. Trata-se de um cartaz feito com fotos de estudantes e professoras de língua portuguesa, imitando a célebre foto de Saramago, outro grande escritor, que, para além do prémio Nobel, também ganhou o Prémio Camões (em 1995), o mais importante galardão literário da língua portuguesa.   Acrescentamos ainda que o fundo de cortiça não é aleatório.    Quem nunca utilizou um quadro de cortiça para pendurar uma nota importante, da qual não nos podemos esquecer?   Para além de a cortiça estar intimamente relacionada com Portugal, o seu maior produtor, este caraterístico produto natural remete-nos para a ecologia e continua a ser muito utilizado na vida quotidiana dos portugueses.   Feliz dia de Portugal!

Como forma de celebração dos 500 anos do nascimento de Luís de Camões, foi realizado um projeto colaborativo por alunos do Ensino Paralelo e do Ensino Integrado em Andorra. O projeto consistiu na elaboração de um livro digital, que contem três episódios dos Lusíadas e alguns dos poemas mais emblemáticos deste ilustre escritor português. Os alunos fizeram uma interpretação artística dos poemas, através de ilustrações e da gravação da leitura dos mesmos, colaborando, também, na edição do livro. Desta forma, ficaram a conhecer melhor a obra do autor e o motivo pelo qual o seu nome está associado à celebração do Dia de Portugal. Podem consultar o livro digital em: https://read.bookcreator.com/Eqll4REG8Hi5Ej8VXI5yQrpMfW_ZrLk9yvcLp9lk_B0/2sWJ-0IRSlOR7KVddOKK8A

O projeto em causa é o resultado de um trabalho colaborativo entre escolas da Rede EPE Espanha/Andorra para comemoração dos 500 anos do nascimento de Luís de Camões. Participaram neste projeto   escolas das Astúrias, Castela e Leão e Ourense, unidos num mesmo propósito: dar a conhecer através da poesia a vida e obra do poeta. O recurso à técnica de animação em stop motion foi o meio utilizado como motivação para o desenvolvimento deste trabalho.

No âmbito das Comemorações do 50º aniversário do 25 de abril, terá lugar, em Madrid, ​​o Congresso Internacional «Portugal, 50 anos depois: ecos do 25 de Abril» nos dias 16, 17 e 18 de outubro, com o objetivo de fomentar uma reflexão sobre a herança cultural e social do 25 de Abril na sociedade atual. Este congresso é organizado pela Universidade Autónoma de Madrid, a Universidade Complutense de Madrid e o Ateneu de Madrid, com o apoio do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua e a SELGYC (Sociedad Española de Literatura General y Comparada). As três instituições organizadoras acolherão as sessões oficiais e as conferências de abertura e de encerramento, em calendário e programa a divulgar proximamente. As propostas poderão ser apresentadas até 28 de junho de 2024 , através do link do Google Forms: https://forms.gle/2FtvwfMfuqFGLwdM9 . As propostas apresentadas deverão incluir os seguintes dados: - Nome e apelidos do investigador, afiliação e e-mail institucional. - Título da co

O Camões - Centro Cultural Português em Vigo abre o período de inscrições para os Cursos Intensivos de Língua Portuguesa (Online) - Verão 2024. Os cursos destinam-se a quem quiser iniciar a aprendizagem da língua portuguesa (A2) ou pretender consolidar conhecimentos prévios (B1). As inscrições decorrem até dia 16 de junho. Período de docência: de 20 de junho a 24 de julho. Mais informações, condições e inscrição em: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdHOgNuxSZNOX1EVGTEDDCN1HjZQMM9tEmz2cCxIFFcc32Oiw/viewform?usp=sf_link

  Esta sexta-feira, dia 7 de junho, o Camões - Centro Cultural Português em Vigo recebe o fotógrafo português Rui Maio Sousa . O evento terá início às 11h com uma masterclass dedicada a criação de imagens artísticas a partir de transparências e texturas. A participação é gratuita.  Mais tarde, às 19h00, decorrerá a inauguração da exposição Photographia, com a presença de Rui Maio Sousa, que nos fará uma apresentação da exposição.   Na exposição Photographia , Rui Maio Sousa convida-nos a explorar o mundo dos sonhos e do subconsciente através das suas fotografias. Com imagens que transcendem a realidade convencional, o artista revela paisagens oníricas e emoções profundas, desafiando a lógica e evocando uma conexão introspetiva com o espectador. As fotografias capturam a essência dos sonhos e do subconsciente, utilizando técnicas inovadoras de luz, sombra e para criar uma ligação emocional que reflete memórias, medos e desejos internos. O objetivo da exposição é transporta