COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

No dia 4 de junho, os alunos dos 4º e 6º anos do Colégio de Santa Marina de Badajoz embarcaram numa emocionante visita de estudo a Lisboa, explorando o fascinante Oceanário e desfrutaram de um passeio aéreo no Teleférico do Parque das Nações. A aventura começou no Oceanário de Lisboa , um dos maiores e mais impressionantes aquários da Europa. Os jovens estudantes mergulharam num mundo subaquático, ficando maravilhados com a diversidade da vida marinha. Tiveram a oportunidade de observar de perto tubarões majestosos, raias elegantes, pinguins brincalhões e uma miríade de peixes coloridos. A visita proporcionou uma aprendizagem imersiva sobre os ecossistemas oceânicos e a importância da conservação marinha, despertando a curiosidade e o respeito pela natureza em todos os participantes. Após a imersão nos oceanos, as crianças seguiram para o Parque das Nações , onde a emoção continuou com um passeio no Teleférico . Elevando-se sobre o rio Tejo, os alunos desfrutaram de vistas panorâmi...

  O Camões - Centro Cultural Português em Vigo, lançou esta segunda-feira, dia 16 de junho, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Hugo Milhanas Machado .   Sumário do episódio 12 do podcast Rádio Clube Camões Vigo: agenda cultural do Camões - Centro Cultural Português em Vigo, com destaque para a estreia do espetáculo Conclave de amores em farsa | A Ceia dos Cardeais de Júlio Dantas, à moda de Almada Negreiros , do grupo de teatro amador Eu.Experimento , com dramaturgia e encenação de Afonso Becerra de Becerreá (01/07/2025); na rubrica Dois dedos de leitura , com Daniel Ferreira , a sugestão de Marido e outros contos , de Lídia Jorge ; nova entrega da rubrica de verão Contos Populares Portugueses ; no espaço Ditos textos , uma leitura de Basco (Porto, 1989); por motivo musical, alguns fragmentos do con...

O Camões - Centro Cultural Português em Vigo apoia a 13ª edição do Festival Tui-Valença IKFEM , o festival de teclados transfronteiriço, que decorrerá entre os dias 16 e 20 de julho, na Eurocidade Tui-Valença . O programa do evento conta com a participação portuguesa de Rita Rocha, de Milhanas e da Orquestra Jazz de Matosinhos.   Mais informações em: https://ikfem.com/?fbclid=IwY2xjawK8keNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE4bWhWMHZKV2tvZXVZMG10AR4fvU1nLQTKjHUpNoIHov3Y7Mae_HV0KWd9WgqokDgQ_IMP5heRZNDS_T54eQ_aem_7geGazNVzAbVuUrLGSuw7Q    

  No âmbito da disciplina de português, os alunos do CEIP Virgen de Barbaño (Montijo) comemoraram o dia10 de Junho, dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas com muito entusiasmo e alegria. Os trabalhos dos alunos foram expostos no átrio da escola. Esta atividade foi bastante enriquecedora, na qual os alunos conheceram novas realidades históricas eculturais de Portugal e das Comunidades Portuguesas.

  El Coloquio Internacional CAMÕES EN EL PARNASO ESPAÑOL:  TRADUCCIONES, RECEPCIONES, PROYECCIONES, que se celebrará los días 23  y 24 de junio de 2025 en el Aula Magna de la Facultad de Filología de la Universidad  de Salamanca, constituye una destacada efeméride académica que reunirá a  especialistas de renombre internacional en torno a la figura y la obra de Luís de  Camões, abordada desde múltiples ángulos por estudiosos procedentes de España  y Portugal.  Organizado conjuntamente por el Vicerrectorado de Internacionalización y  Cooperación de la USAL, el Grupo de Investigación en Estudios Portugueses y  Brasileños (GIR EP&B) de la Universidad de Salamanca, el Centro de Literatura  Portuguesa (CLP) de la Universidade de Coimbra y el Grupo de Investigación Siglo  de Oro (GRISO) de la Universidad de Navarra, el coloquio explora la influencia,  presencia y apropiación de Camões en la tradición literaria hispánica, con...

  O Camões – Centro Cultural Português em Vigo apresenta, no dia 1 de julho, às 19h00, o espetáculo  Conclave de amores em farsa | A Ceia dos Cardeais de Júlio Dantas, à moda de Almada Negreiros , desenvolvido pelo nosso grupo de teatro amador Eu.Experimento , com encenação de Afonso Becerra de Becerreá . Após a apresentação do espetáculo,  haverá ainda uma apresentação e conversa com o professor e escritor galego Carlos Quiroga sobre Júlio Dantas , Almada Negreiros e o M anifesto Anti-Dantas . A entrada é livre, mas está sujeita a reserva prévia através dos seguintes contactos:  Tel: (+34) 986 430370 / ccp-vigo@camoes.mne.pt Os bilhetes permanecerão reservados até meia hora antes do início do espetáculo.

O Camões - Centro Cultural Português em Vigo, lançou esta segunda-feira, dia 9 de junho, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Hugo Milhanas Machado . Sumário do episódio 11 do podcast Rádio Clube Camões Vigo: música do Grupo de Fado Académico do Orfeão Universitário do Porto , a propósito do concerto do grupo no Camões - Centro Cultural Português em Vigo por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas (10/06/2025, 19h30); no espaço Dois dedos de leitura , com Daniel Ferreira , homenagem ao linguista e académico Fernando Venâncio (1944-2025); prosseguindo viagem pelas tradições orais de Portugal, uma nova entrega de leituras na rubrica de verão Contos Populares Portugueses . Ouça o episódio completo em: https://open.spotify.com/episode/2zyB3at37mFru5pDa5EY1d?si=P9AYqzpcRMOZsEMaCX_rT...

No dia  14 de maio, os alunos dos quintos anos, do Colégio Santa Marina de Badajoz realizaram uma interessante visita de estudo que os levou a Estremoz, Portugal, para explorar dois espaços culturais distintos: o Museu Berardo e o Centro Interpretativo do Boneco . O dia iniciou-se no Museu Berardo , onde os nossos alunos tiveram a oportunidade de visitar a mais importante coleção privada de azulejos de Portugal, através da exposição inaugural, intitulada “800 Anos da História do Azulejo”, além desta exposição os alunos puderam contactar com diversas exposições de arte moderna e contemporânea. Esta experiência permitiu-lhes ampliar os seus horizontes artísticos, desenvolver o sentido crítico e apreciar diferentes formas de expressão cultural. No final da visita cada um dos nosso alunos pintou o seu azulejo e pôs em prática o aprendido durante a visita ao museu. Posteriormente, a visita continuou no Centro Interpretativo do Boneco , um local que mergulhou os alunos na rica tra...

  No dia 29 de maio, os alunos do terceiro ano, do Colégio Santa Marina de Badajoz tiveram a oportunidade de realizar uma enriquecedora visita de estudo ao Centro de Ciência do Café (CCC) , em Campo Maior, Portugal. Esta iniciativa proporcionou uma imersão no universo do café, desde a sua origem até à chávena. Durante a visita, os pequenos participaram em diversas atividades interativas que lhes permitiram explorar a história e a cultura do café, conhecer o processo de produção, desde a planta até à torrefação, e compreender a importância económica e social desta cultura. Tiveram também a oportunidade de observar e interagir com os equipamentos utilizados na indústria do café e participar também em pequenas experiências sensoriais. A visita ao CCC revelou-se uma experiência muito educativa e divertida, complementando assim, os conhecimentos adquiridos em sala de aula e despertando a curiosidade das nossas crianças para o mundo da ciência e da tecnologia ligada a um produto tão ...

  No âmbito do programa de Língua e Cultura Portuguesa, da Junta de Extremadura, que visa a realização de convivências escolares com Portugal, os alunos de 8º ano do IES Loustau-Valverde, realizaram uma viagem a Portalegre, que teve lugar no dia 30 de maio. Fizeram um percurso a pé pela cidade do Alto Alentejo, conhecendo, assim, um pouco do seu património, das suas gentes e da sua cultura. Dando cumprimento ao objetivo principal deste convívio, conheceram a EHT, os cursos profissionais aqui ministrados, assistiram a aulas práticas de restauração e bar, tendo tido a oportunidade de praticarem algumas atividades de preparação de bebidas refrescantes e sem álcool, em conjunto com os alunos desta escola profissional. O encontro terminou com um almoço oferecido pela EHT de Portalegre.

  No âmbito do programa de Língua e Cultura Portuguesa, da Junta de Extremadura, que visa a realização de convivências escolares com Portugal, os alunos do 5º ano do CEIP General Navarro y Alonso de Celada, realizaram um intercâmbio escolar com a EB 2,3 Navegador Rodrigues Soromenho, de Sesimbra. No dia 23 de maio viajaram até esta localidade, onde, após a receção feita pelo professor Carlos Zacarias, puderam conhecer os diferentes espaços escolares, assistir a uma aula de Matemática e participar numa encontro de futebol, acompanhados pelo professor de Educação Física. Dando seguimento a esta experiência por Sesimbra, fizeram um passeio de duas horas no Aquarama, um barco que lhes proporcionou conhecer um pouco da vida subaquática, as suas espécies da fauna e da flora marinha.

  Os alunos do IES Rodríguez Moñino participaram pela primeira vez nas Olimpíadas promovidas pela Rádio Miúdos, em Arronches — e surpreenderam tudo e todos ao sagrarem-se vencedores desta 4.ª edição! Significa, agora, que a 5ª Edição das Olimpíadas será organizada em Badajoz! Foi uma competição marcada pela diversão, boa disposição, por muito improviso e, acima de tudo, por uma criatividade incrível. As 7 escolas participantes, estão de parabéns pelo talento e entusiasmo demonstrado. Um agradecimento especial à Rádio Miúdos, por continuar a dar voz aos mais jovens e por criar espaços onde podem brilhar, aprender e crescer. Parabéns aos seus locutores, repórteres, técnicos de som, de imagem e parabéns aos alunos do Agrupamento de Escolas de Arronches. Ao Município de Arronches, o nosso reconhecimento pela forma hospitaleira e exemplar como acolheu esta edição — foi o palco perfeito para uma edição memorável! No próximo ano, queremos estar à altura e receber as futuras equipa...

Informamos que se encontram-se abertas as candidaturas para Bolsas de Estudo para frequência de Cursos de Atualização para Professores de Português como Língua Estrangeira (CAPPLE), a realizar pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), em parceria com o Camões, I.P.   O Curso encontra-se publicado no site, em PT e EN, nos link abaixo: https://www.instituto-camoes.pt/activity/o-que-fazemos/bolsas-estudo/bolsas-camoes/bolsas-lingua-cultura/candidaturas-lingua https://www.instituto-camoes.pt/en/activity-camoes/what-we-do/scholarships/scholarships-camoes-i-p/pt-language-culture-scholarships/candidaturas-lingua-en

Encontram-se abertas as candidaturas para as bolsas de estudo. Os interessados podem consultar as informações através do link: https://www.instituto-camoes.pt/activity/o-que-fazemos/bolsas-estudo/bolsas-camoes/bolsas-lingua-cultura/candidaturas-lingua

  Este projeto é uma parceria entre o Colégio Nuestra Señora de Botoa, de Badajoz e o Colégio Jesuitinas de Pamplona, e teve como objetivo aproximar a obra clássica de Camilo Castelo Branco, "Amor de Perdição", ao público infantil. A adaptação foi feita de forma lúdica e acessível através de um teatro com personagens produzidas pelas alunas de Pamplona, respeitando a caracterização e ilustrações da versão estudada nas aulas de português (“Amor de Perdição – adaptado para os mais novos”), permitindo às crianças explorarem a narrativa e as personagens de uma maneira interativa e visualmente estimulante. Além da performance teatral, o projeto inclui uma componente de produção audiovisual muito interessante: a realização de uma entrevista televisiva com o próprio Camilo Castelo Branco. Para isso, foram utilizadas ferramentas digitais modernas como o CapCut Video Editor e o Canva, permitindo aos alunos desenvolverem as suas competências em edição de vídeo e design gráfico. A entre...

A alma de um povo , frase que nos aflora ao pensamento aliada ao conceito de cultura. Podemos imaginar um povo sem cultura? E quem cria, quem produz a cultura de um povo senão o próprio homem?!   Na primeira metade do século XX, em Coimbra, nascia Carlos Paredes, alguém que viria a ser considerado um dos símbolos ímpares da guitarra portuguesa. A sua guitarra era a de Coimbra, e apesar de manter um estilo musical coimbrão, foi a sua vida na grande Lisboa que o marcou e inspirou, tendo ficado conhecido como O mestre da guitarra ou O homem dos mil dedos. No ano do centenário do seu natal, a sua vida e obra foram tema de algumas das nossas aulas de Língua e Cultura Portuguesas, em centros escolares de Espanha, desde a Extremadura à Galiza. O resultado desta singela homenagem é o que apresentamos num vídeo intitulado CENTENÁRIO DE CARLOS PAREDES.

  No dia 7 de junho, às 12:00 horas, na Livraria La Central (Carrer Mallorca 237, Barcelona), será apresentado o volume Sonets de Luís de Camões , que reúne sonetos de Luís de Camões traduzidos para o catalão por Joan Alegret e Gabriel de S. T. Sampol. O encontro contará com a participação do escritor e tradutor Gabriel de S. T. Sampol e do professor August Bover, e será mediado pelo professor Jordi Cerdà (Cátedra José Saramago / Universidade Autónoma de Barcelona). Organizada pela Editora Lleonard Muntaner, esta atividade conta com o apoio da Cátedra José Saramago e do Camões — Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.  Mediação : Jordi Cerdà (Cátedra José Saramago / Universidade Autónoma de Barcelona).

  No dia 6 de junho, às 18:00 horas, na Escola Oficial de Idiomas Modernos de Barcelona, terá lugar o encontro “Língua Portuguesa, Colonialismo e Libertação em Angola e Moçambique: Cinquenta anos depois”, que contará com as conferências da Dra. Rita Chaves, professora de Literaturas Africanas da Universidade de São Paulo, e do Dr. José Luís Cabaço, sociólogo e ex-Ministro dos dois primeiros governos de Moçambique. Centrando-se no cinquentenário das independências de alguns países africanos, na relação entre as mesmas e a Revolução dos Cravos e, finalmente, no papel desempenhado pela língua portuguesa em toda esta dinâmica, o debate será mediado pelo Dr. Nazir Ahmed Can, Diretor da Cátedra José Saramago. Organizada pela Cátedra José Saramago, pela Faculdade de Tradução e Interpretação da Universidade Autónoma de Barcelona e pela Escola Oficial de Idiomas Modernos de Barcelona, esta iniciativa conta com o apoio do Camões — Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.  Conferê...

  No dia 5 de junho, às 13:00 horas, na sala 4 da Faculdade de Tradução e Interpretação da Universidade Autónoma de Barcelona, o economista, sociólogo e professor Carlos Lopes ministrará uma conferência destinada à comunidade académica e, em particular, aos estudantes de língua portuguesa da UAB. Intitulada “Reconfiguraciones globales y la centralidad del Sur: África como espejo y actor”, a conferência oferecerá dados concretos sobre as relações económicas e culturais entre África e Europa na contemporaneidade, explorando, ao mesmo tempo, o impacto do crescimento demográfico e da língua portuguesa em contextos menos estudados entre nós. Durante esta atividade será também apresentado o seu novo livro, The Self-deception Trap: Exploring the Economic Dimensions of Charity Dependency within Africa-Europe Relations , que resulta de uma notável trajetória académica e diplomática (em organismos como a ONU e a União Africana). Esta obra acaba de ser traduzida para o português sob...

  No dia 27 de maio de 2025, 45 alunos de 6º de Primária do CEIP Príncipe de Asturias, Montijo / Badajoz, acompanhados por 3 professoras, realizaram uma visita de estudo a Évora. Esta visita foi bastante enriquecedora, os alunos conhecerem novas realidades históricas e culturais de Portugal estiveram em contacto com a Língua portuguesa de modo a consolidarem conhecimentos aprendidos em sala de aula. Os alunos regressaram entusiasmados e felizes.

  A escola secundária IES Rodríguez Moñino de Badajoz foi selecionada para participar nas Olimpíadas da Rádio Miúdos que decorrerá na próxima sexta-feira, dia 6 de junho em Arronches. Alunos de 3º da Eso e 1º de bachillerato irão representar a escola num evento onde o convívio, a criatividade e a diversão estarão unidos. Força, miúdos!!!!!!

  O Camões - Centro Cultural Português em Vigo, lançou esta segunda-feira, dia 2 de junho, mais uma edição do podcast semanal Rádio Clube Camões Vigo, magazine cultural em língua portuguesa emitido a partir do Camões – Centro Cultural Português em Vigo, que conta com coordenação, apresentação e edição de Hugo Milhanas Machado . Sumário do décimo episódio de Rádio Clube Camões Vigo: primeira entrega da rubrica de verão Contos populares portugueses , revisitando o património das literaturas e tradições orais e populares de Portugal; no espaço Ditos textos , leituras de Cátia Cardoso (Arouca, 1997), autora premiada na edição de 2025 do certame aRi[t]mar Galiza e Portugal ; atualidade e programação cultural do Camões - Centro Cultural Português em Vigo. Ouça o episódio completo em: https://open.spotify.com/episode/1SIjWogMkSxvC0KCCMgVxy?si=qxcbgEi3TIuXMddQNZNcAw

  No dia 27 de maio de 2025, 30 alunos de 2º de ESO do IES Bioclimático de Badajoz, acompanhados por 3 professores, deslocaram-se a Alvito para realizarem um convívio escolar com os alunos da Escola Básica Integrada com Jardim de Infância da localidade. De manhã, visitaram os Bombeiros Voluntários, a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Assunção e o jardim da Pousada Castelo. À tarde, almoçaram na cantina da escola, ouviram duas estâncias d’ Os Lusíadas em rap e uma música de Cante Alentejano e, para terminar, participaram em diferentes jogos tradicionais. Foi um dia de muitas aprendizagens e de muita diversão!