COORDENAÇÃO EPE - ESPANHA E ANDORRA

DIA DAS BRUXAS Neste ano tão particular, a alegria continuou a marcar presença na preparação das celebrações do Dia das Bruxas !  Os alunos de educação primária e secundária realizaram várias atividades sobre esta data festiva, descobrindo a história que está por trás deste terrorífico e assustador dia.  Os mais pequenos fizeram alguns trabalhos de expressão plástica sobre o tema e desfrutaram de divertidos jogos e desafios digitais .  Os alunos de educação secundária, para além de enveredarem também pelo caminho da descoberta do   significado do Dia das Bruxas e do Pão por Deus , viram filmes de temáticas associadas a este dia. Depois, resolveram formulários com questões sobre os filmes.  Os alunos que assistiram às aulas via online realizaram um concurso de disfarces assustadores e muitíssimo bem preparados!  Foram momentos de muita diversão e aprendizagem!  Feliz Dia das Bruxas, com muita responsabilidade e prudência!

III Festival Pezas dun Teatro do Porvir. Galiza + Portugal   O Centro Cultural do Camões , I.P. em Vigo  apoia o “III Festival Pezas dun teatro do porvir, Galiza + Portugal" , que terá lugar no dia 21 de novembro , às 09h30 , no “ Centro Ágora” , na cidade da Corunha. Processos abertos de escrita dramática No âmbito desta colaboração, divulgamos que está a decorrer até este sábado, dia  31 de outubro de 2020 , o prazo de candidatura para 4 projetos galegos e 3 projetos portugueses de escrita dramática ou dramaturgia , para teatro, dança, circo ou outras modalidades escénicas, individuais ou coletivos, de dramaturgos que estejam a escrever alguma peça nova ou que tenham uma peça recente e queiram apresentá-la ao público. Sendo possível participar com a totalidade ou com um fragmento de uma peça. Este festival consiste na exposição ou amostra de um fragmento da peça ou da totalidade da peça , no caso de serem breves, com a duração máxima de 15 minutos. A seguir,...

VIII CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS - OVIEDO Organizado pelo Camões, I.P ., pela Câmara Municipal de Oviedo e pela Universidade de Oviedo , terá lugar no  Teatro Filarmónica , entre os dias 2 e 30 de novembro de 2020 , o VIII Ciclo de Cinema Português . Programação: 2 de novembro:   P ark Mayer (António-Pedro Vasconcelos, 2018) 9 de  novembro : Aparição  (Fernando Vendrell, 2018) 16  de  novembro :   Snu (Patrícia Sequeira, 2019) 23  de  novembro :   Pedro e Inês (António Ferreira, 2018)  30  de  novembro :   O Labirinto da Saudade  (Miguel Gonçalves Mendes, 201 8)

O Presidente do Camões - Instituto da Cooperação da Língua, I.P. Luís Faro Ramos, e o Diretor do Instituto Cervantes , Luís Garcia Montero, apresentaram hoje, dia 28 de outubro de 2020, em Madrid, o estudo conjunto sobre "A projeção internacional do espanhol e do português: o potencial da proximidade linguística" . Luís Faro Ramos destacou na sua intervenção a importância deste estudo, assinalando tratar-se de um trabalho que não se esgota com a sua publicação, abrindo novas pistas para colaborações futuras e para novos trabalhos académicos conjuntos. Partindo deste princípio, lançou dois desafios para, em conjunto com o Cervantes, fomentarmos a tradução deste estudo nas línguas oficiais das Nações Unidas e organizarmos a apresentação do livro em todas as capitais ibero-americanas. O Presidente do Camões, I.P. sublinhou a importância de não nos resignarmos perante situações adversas, recordando que "as línguas não se confinam [...], as línguas viajam livremente através d...

                     A PROJEÇÃO INTERNACIONAL DO ESPANHOL E DO                  PORTUGUÊS:  o potencial da proximidade linguística O Instituto Cervantes e o Instituto Camões  apresentaram hoje, dia 28 de outubro de 2020 ás 11:30h o livro  «La proyección internacional del español y el portugués: el potencial de la proximidad lingüística / A projeção internacional do espanhol e do portugués: o potencial da proximidade lingüística» na sede do Instituto Cervantes em Madrid com  emissão do evento em streaming.  O objetivo desta apresentação é partilhar o interesse na promoção dum espaço linguístico e cultural partilhado por toda a sociedade iberoamericana.  Link para aceder à apresentação de streaming:   https://youtu.be/l8gemaloHgQ  

La proyección internacional del español y del portugués: el potencial de la proximidad lingüística El Instituto Cervantes y el Instituto Camões iniciaron en la primavera de 2019 una colaboración con el objetivo de llevar a cabo una investigación fundamentada sobre el interés en la promoción de un espacio lingüístico y cultural compartido por toda la sociedad iberoamericana. El resultado es la publicación «La proyección internacional del español y el portugués: el potencial de la proximidad lingüística / A projeção internacional do espanhol e do portugués: o potencial da proximidade lingüística».  El libro se presentará en el Instituto Cervantes de Madrid el miércoles 28 de octubre de 2020 a las 11:30 h .  El acto será presidido por  el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero , el presidente del Camões I. P., Luís Faro Ramos, y contará con la intervención de   la directora del Centro de Lengua Portuguesa Camões de Madrid, Filipa Soares , y la co-coo...

  INTERSECCIÓN - FESTIVAL DE ARTE AUDIOVISUAL CONTEMPORÂNEO De 28 de outubro a 1 de novembro, no museu “Fundación Luís Seoane”, na Corunha.     O Centro Cultural do Camões , I.P. em Vigo apoia mais uma edição do  “INTERSECCIÓN - FESTIVAL DE ARTE AUDIOVISUAL CONTEMPORÂNEO” , que decorrerá entre 28 de outubro e 1 de novembro , no museu “Fundación Luís Seoane” , na cidade da Corunha.           A artista portuguesa Tatiana Macedo será um dos principais destaques desta terceira edição do festival, onde serão exibidos alguns dos seus trabalhos: "Esgotaram-se Vos Nomes Para As Tempestades #2”, “1989” e “Foreign Grey”.      O festival contará também com a presença de Miguel Dias , fundador do Festival Curtas Vila do Conde e diretor da Agência Portuguesa de Curta-metragem, que será um dos convidados da “Mesa Proxecta”, uma mesa de debate sobre experiências na organização e financiamento de eventos culturais .